กระทู้โชว์โง่จ๊ะ ... อยากถามเรื่องภาษาอังกฤษ

พอดีอยากรู้ว่า ภาษาอังกฤษ สำเนียง อังกฤษแท้ กับ อเมริกา  มันต่างกันตรงไหนหรอค่ะ  ไม่เคยแยกออกซักที

รู้ว่าในจีบันมีสาวๆเก่งภาษาเยอะ  ฮี่ๆ  ยังไงช่วยตอบคำถามนี้หน่อยน่ะคะ   ขอบคุณล่วงหน้าจ้าาาา

Discussion (18)

ว้าวว  ขอบคุณทุกคนมากจริงๆนะคะ ไม่คิดว่าจะมีคนมาตอบเยอะอย่างนี้......  ไม่เสียใจที่มาทิ้งคำถามไว้เลย อิอิ

เป็นประโยชน์มากๆค่ะ  จะตั้งใจฝึกภาษาอังกฤษอย่างจริงจังแล้ว  ^^
สำหรับเราสำเนียงอังกฤษจะฟังยากมากกว่าอเมริกันคะ สำเนียงอังกฤษจะออกเสียงสั้นๆทุ้มๆในคอ แต่อเมริกันจะคล้ายๆยานคางหน่อยคะ  

คำว่า hello สำเนียงอังกฤษจะออกเสียงว่า เอลโหล ไม่ใช่ เฮลโหล 
คำว่า awesome จะใช้เฉพาะอเมกัน ส่วนอังกฤษจะใช้คำว่า brilliant (เพื่อนคนอังกฤษบอกมา)
ตัว a อเมกันจะออกเสียง "แอ" ส่วนอังกฤษจะออกเสียง "อา" เช่น คำว่า "fast - แฟสท์ - ฟาสท์" ,
"dance - แดนซ์ - ดานซ์" ,  "answer - แอ๊นเซอร์ - อานเซอร์"

เรารู้แค่นี้อ่ะ เราว่าฟังบ่อยๆ ก้แยกออกเองแหละ สู้ๆนะ 

สำเนียงอังกฤษไพเราะกว่า ฟังยาก ใช้ไวยกรณ็ยุ่งยากกว่า

สำเนียงอเมริกันฟังง่ายกว่า ใช้ง่ายกว่า ชิวกว่าค่ะ

แนะนำให้ดู Britain's got talent อันนี้จะเป็นสำเนียงอังกฤษค่ะ
ส่วนอเมริกาให้ดู American's got talent

สังเกตง่ายๆ สำเนียงอังกฤษเค้าจะออกอู้อี้ๆในจมูกอะค่ะ บอกไม่ถูกเหมือนกัน แนะนำให้ฟังที่ผู้หญิงพูดจะต่างกันมากจ้า^^
 อันนี้มีแต่ สำเนียง แท้ไม่แท้ไม่รุ ดูเอาค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=aCHKo2cBuLw