มีเวปจีนแอบเอาhow toของป้าจีนไปใช้เฉยเลย

วันนีเรานั่งเล่นเวปwww.haibao.cn ที่เล่นประจำ จริงเวปนี้ีดี๊น่ะมันหลายหลากดี ถ้าใครรู้ภาษาจีนลองเล่นดู
ปรากฏว่าเจอhow toของป้าจีนในเวปนั้นเฉยเลยอ่ะ

เค้าจั่วหัวเรื่องว่า

大脸妹有福了!达人真人示范 适合约会的“小脸”妆容 海报彩妆小教室开课咯~(2)

=โชคดีของสาวรูปหน้าใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญตัวจริงจะสาธิตการสร้างรูปใบหน้าที่เล็ก classแต่งหน้าของhaibao(ชื่อเวป)เปืดขึ้นแล้วตอน2

อันนี้เกริ่นก่อนแต่งหน้า

 

今天要和男友去餐厅约会,可是,脸上的小豆豆还在不断冒出来,昨天兴奋一整晚,今天连“熊猫眼”都跑出来了!怎么办!赶快抢救!跟着彩妆达人一起来学如何画一个既有春天气息又能让脸看上去更小、更无暇的约会彩妆吧!

=วันนี้ต้องไปดินเนอร์กับแฟน แต่ว่าสิวที่หน้าปูดไม่หยุด เมื่อวานก็ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับ วันนี้ขอบตาเลยกลายเป้นแพนด้าอีก จะทำไงดี รีบมาช่วยด่วน มาเรียนที่ละภาพกับช่างแต่งหน้าtผู้ี่เชียวชาญ ได้ทั้งกลิ่นอายของฤดูใบไม้ผลิทั้งย้งทำใ้่หน้าเล็กแถมยังไม่มีเวลานัดช่างแต่งหน้าอีก

เอาลิ้งไปกดดู
www.haibao.cn/article/65832.htm



เอาลายน้ำเวปตัวเองไปใส่เฉยเลย
www.jeban.com/viewarticle.php หน้าที่ป้าจีนทำhow toของจริง

www.haibao.cn/article/65604.htm อีกhow to ที่ถูกเอาไปใช้

Discussion (39)

ไม่เห็นลบซะที -*- เห็นเค้าแจ่ฃ้งมาเป็นภาษาจีน จากคนจีนอ่านม่ายออก แง่มๆๆๆๆๆ
แย่จิงๆเว็บพวกนี้ ชอบเอาคนอื่นไปแอบอ้างอ่ะ
ทำอะไรเขาได้มั่งมั้ยอะคะ .. >< แย่จริงแย่จัง
เราลองไปโพสว่าเค้าเป็นภาษาจีนแล้วอ่ะ

แต่ก็ไม่รู้ว่าจะได้ผลอะไรหรือเปล่าน่ะค่ะพี่น้อง

เราว่าเค้าประมาณว่า
ที่เอาhow toไปใช้เหมือนการขโมยกันแล้วกไม้ให้เกียตริกันคำทำhow toตัวจริง
ถ้าจะเอาไปใช้ก็ต้องให้เครติดกันบ้าง
ชาวไทยและชาวjebanไม่พอใจมาก


ใครเก่งภาษา ไปต่อว่ากานดีกว่าค่ะ เพื่อป้าจีนคนสวยของพวกเรา