ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยทีค่ะ
lady_dadah7เราได้รับเมลล์ฉบับนี้มาเมื่อ 2 วันที่แล้ว ใครเคยได้แบบนี้บ้าง หรือพอจะรู้ความหมายที่แท้จริงของเจ้าของเมลล์นี้ รบกวนหน่อยนะคะ
เราอยากรู้จุดประสงค์ของเจ้าของเมลล์นี้อ่ะค่ะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
Subject: From Anita....
เราอยากรู้จุดประสงค์ของเจ้าของเมลล์นี้อ่ะค่ะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
Subject: From Anita....
Hello Dearest one, I am very happy to contact u directly.How is your day? Mine was hot over here in Dakar S enegal . My name is Anita(24)years, single and never married, i am from L iberia in W est Africa, but presently i am residing in the r efugee camp here in D akar Senegal as a result of the civil war that was fought in my country. My late father Dr Hamza Velon was the chairman managingdirector of VELON INDUSTRY COMPANY LTD,in Monrovia,and he is also the personal adviser to the former head of state before the rebels attacked our house one early morning killing my mother and my father. It was only me that is alive now and i managed to make my way to hear by country Senegal where i am living now as a refugee. I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently. I will tell you more about myself in my next mail.Attached here is my picture and i will like to see yours, Hoping to hear from you soonest, |
Discussion (7)
หลอกชัวร์ค่ะ
1. สงครามกลางเมืองในไลบีเรีย สงบลงตั้งแต่ต้นปี 2007 แล้วค่ะเมื่อกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติส่งทหารเข้าไปประจำ 18,000 คน
2. ถ้าถามว่าสงครามสงบแล้ว ยังมีชาวไลบีเรียนลี้ภัยอยู่ตามค่ายอพยพในต่างประเทศไหม มีค่ะแต่ไม่มีที่เซเนกัล ( ชาวไลบีเรียนลี้ภัยอยู่ในค่ายอพยพที่ต่างประเทศมีในประเทศ กินี, โก๊ตดิวัวร์, เซียร์ราลีโอน และ กานา เท่านั้นค่ะ)
3. ประเทศที่รองรับผู้ลี้ภัยจะต้องปฏิบัติตามอนุสัญญาของสหประชาชาติว่าด้วยสถานภาพผู้ลี้ภัยค่ะ อนุสัญญาฉบับนี้สร้างขึ้นบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวกับสิทธิของมนุษย์ในสถานภาพต่างๆ หลายฉบับเลยค่ะ (เช่น สิทธิของเด็ก สิทธิของผู้หญิง สิทธิของแรงงานอพยพ ฯลฯ) และอนุสัญญาฯ ระบุชัดเจน (มาตราที่ 30) ว่าประเทศที่รับผู้ลี้ภัยต้องอนุญาตให้ผู้ลี้ภัยนำ/โอนทรัพย์สินของตนเข้ามายังประเทศที่ลี้ภัยอยู่ได้ และให้ผู้ลี้ภัยนำ/โอนทรัพย์สินของตนไปยังประเทศที่สามที่ตอบรับให้เขาเข้าไปตั้งรกรากได้ เพราะฉะนั้น ที่อ้างว่าผู้ลี้ภัยถือครองเงิน/ทรัพย์สินเป็นเรื่องผิดกฎหมายของเซเนกัลนี่ ไม่จริงค่ะ
4. ลองคิดในแง่ตรรกะ (เหตุผล) ถ้าคุณมีเงิน 7.3 ล้านดอลล่าร์ (ประมาณสองร้อยกว่าล้านบาท) คุณจะกล้าขอให้คนที่คุณไม่รู้จักเป็นคนกลางรับเงินนั้นผ่านบัญชีเค้าเพื่อโอนมาให้หรือ (เกิดคนกลางเบี้ยวก็สูญน่ะสิ) แล้วที่บอกว่าจะส่ง statement ธนาคารของพ่อที่ถูกฆ่าตายไปแล้วมาให้ทีหลัง คิดหรือว่าจะได้เห็น อ้างลมๆ แล้งๆ ไปงั้นเอง
5. ที่จขกท.บอกว่าเค้าส่งรูปมาให้ดูด้วย ก็ไม่ทราบว่ารูปอะไรนะคะ ถ้าเป็นรูปคนแล้วบอกว่าเป็นเค้าจะเชื่อได้เหรอว่าเป็นเค้าจริงๆ ถ้าเป็นรูปสงครามกลางเมือง เข้าไปเสิร์ชในกูเกิ้ลก็ออกมาเพียบแล้ว copy ไปหลอกชาวบ้านได้สบาย ส่วนเบอร์โทรศัพท์+ชื่อคนที่อ้างอิงมาน่ะ ไม่มีจริงหรอกทำให้ดูน่าเชื่อถือมากกว่า (หรือถ้ามีก็แก๊งค์เดียวกันนั่นแหละ)
จดหมายพวกนี้เค้าหวังให้มีคนที่โง่และโลภมากพอที่จะเชื่อเค้าติดต่อกลับไปให้เค้าหลอกต่อน่ะค่ะ ข้ออ้างต่อไปเมื่อเหยื่อติดกับแล้วก็คงประมาณมีกฎหมายอะไรสักอย่างที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงินที่มันต้องมีค่าธรรมเนียม แล้วเค้าก็จะอ้างแบบที่อ้างว่าเค้ามีเงินไม่ได้ กฎหมายเซเนกัลห้ามผู้ลี้ภัยถือเงิน (ที่เค้าหลอกกรุยทางไว้แล้ว) บอกให้คุณโอนเงินค่าธรรมเนียมนั้นไปให้เค้าก่อนค่ะ โดยแลกกับสัญญาที่ว่าเมื่อได้เงินของพ่อที่ตายแล้วมาจะให้ค่าเสียเวลากับคุณด้วยจำนวนเงินที่ถ้าคุณเป็นคนโลภก็จะตาโตเลยแหละ คิดว่ายังไงก็คุ้มและหลงเชื่อโอนเงินค่าธรรมเนียมที่ว่านั้นไปให้เค้าก่อน ซึ่งแน่นอนว่าคุณสูญเงินที่โอนค่าธรรมเนียมไปให้เค้าก่อนแน่ๆ ส่วนเงินค่าเสียเวลานั่นมันไม่มีหรอก มันจบตั้งแแต่คุณโอนเงินค่าธรรมเนียมไปให้เค้าแล้วแหละ
อย่าไปตอบเค้าอีกเลยค่ะ เค้าไม่ใช่ผู้ลี้ภัยอยู่ไหนหรอก ก็แค่มิจฉาชีพ ตอนนี้คงเสวยสุขกิน+นอนอย่างหรูอยู่ในโรงแรมห้าดาวที่ไหนสักแห่งจากเงินที่หลอกคนโง่มาได้ อย่าไปเป็นเหยื่อเค้าเลยค่ะ ถ้าติดต่อมาอีกก็ไม่ต้องอ่านแล้ว ลบทิ้งไปเลยค่ะ