ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ

 They have both been refunded and you have been emailed about this. BM093819 was refunded on 39th Nov and BM094063 was refunded on 2nd Dec. You will need to check with your bank when this will be in your account.

Discussion (4)

แต่กี้ว่าวันที่ 29 พย. กับ 2 ธค. เป็นวันที่กี้สั่งของไปอ่ะคะ แต่วันโอนคืนวันไหนก็ไม่รู้อ่า เซงเลยๆ
เงินจะคืนตามวันที่บอกอะคะ เข้าบัญชีแล้วไปเช็คที่ธนาคารอะค่ะ
งงๆค่ะ 555 คือประมาณว่าเราต้องไปเช็คอะไรที่ธนาคารหรือเปล่าค่ะ หรือว่ารอเงินคืนเลย แล้วค่อยไปเช็ค เอ๊ะยังไง งงๆ
มีอีเมลล์ที่เกี่ยวกับการคืนเงินของ BM093819 ในวันที่39 พย (พิมผิดป่าวค่ะ) กับ BM094063 วันที่2 ธค
เช็คยอดเงินได้ที่ธนาคาร ตอนที่ยอดเงินเข้าอะคะ งงมั้ย แปลถูกป่าว