ถามผู้เก่งอังกฤษคะ ช่วยที

 1. ท่าทางสองคนนี้จะรักกันมาก  -Look like those two are madly in love
2. น้ำได้ไหลเข้าท่วมหลายพื้นที่ในเขตกรุงเทพมหานคร -Many areas in Bangkok are already flooded
3. น้องคนนี้เป็นคนร่าเริงแจ่มใสมีชีวิตชีวาดีนะ -This girl is very lively and cheerful
4. ผมไม่ได้ทำนะ เชื่อผมสิ -I didn't do it, believe me!
5. กรุงเทพฯไม่เคยถูกน้ำท่วมขนาดนี้มาก่อน -Bangkok has never been flooded this bad before
6. เธอยังรักฉันอยู่ไหม -Do you still love me?
7. ตกลงจะไปไหม -So, are you coming or not? (ถ้าถามว่าจะไปกับเรามั๊ยสรุป)/ So, are u leaving or not (สรุปแกจะไปใช่มั๊ย)
8. เลิกกันแล้วหรือจ๊ะ เห็นรักกันจะตาย -Oh, you guys already broke up? Thought you guys were madly in love (ประชดประชัน)

ดีจังเลยค่ะ  ได้เรียนภาษาอังกฤษด้วยเลยค่ะ

1. ท่าทางสองคนนี้จะรักกันมาก  They seem to fall head over feet for each other.

2. น้ำได้ไหลเข้าท่วมหลายพื้นที่ในเขตกรุงเทพมหานคร The runoff of flooding has inundated many districts of Bangkok

3. น้องคนนี้เป็นคนร่าเริงแจ่มใสมีชีวิตชีวาดีนะ This girl is pretty outgoing!

4. ผมไม่ได้ทำนะ เชื่อผมสิ  I swear I didn't do it. Believe me.

5. กรุงเทพฯไม่เคยถูกน้ำท่วมขนาดนี้มาก่อน Bangkok has never been affected by massive flooding like this before!

6. เธอยังรักฉันอยู่ไหม Do you still love me?

7. ตกลงจะไปไหม , So..are you going/or/ are you coming with me/us or what?

8. เลิกกันแล้วหรือจ๊ะ เห็นรักกันจะตาย , Oh my gosh, They broke up? They were like loving each other to death!

ขออภัยในความเวิ่นเว๊อของเรา 555+

3.ผมไม่ได้ทำนะ  เชื่อผมสิ  No,i dont.pleas belive me