ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลทีคะ
ployop3 คือเราต้องเขียนบทภาษาอังกฤษ
เป็นแบบจดหมาย ซึ่งภาษาอังกฤษอยู่ในเกรณ์แย่มาก 555555555555
รบกวนสาวๆช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤาให้ทีนะคะ
มันอาจจะดูเลียนๆเน่าๆไปบ้างนะ ><
เพื่อน.
"เพื่อน" คำที่ใช้เรียกแทนความสัมพันธ์ของเรา
4 ปี แล้วสินะที่อยู่ด้วยกันมา
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอ เด็กผู้ชายตัวอ้วนๆตาตี่ๆ คนนั้น ไม่รู้เป็นเพระาอะไรฉันถึงละสายตาจากเธอไม่ได้เลย
จนถึงตอนนี้ไม่รู้เป็นเพราะอะไรที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าเธอเริ่มสำคัญกับฉัน
อยากนั้งอยู่ใกล้ๆเธอทุกวันอยากแชร์รอยยิ้มของเธอ อยากคอยอยู่ข้างๆเวลาที่เธอทุกข์
ถึงแม้เธอจะมองฉันเป็นแค่เพื่อนธรรมดาคนหนึ่ง แต่ก็ไม่เป็นไร
ขอบคุณเวลา 4 ปีที่ทำให้เรารู้จักกัน
ถึงแม้บางทีฉันอาจจะต้องเสียน้ำตาเพราะเธอ แต่ไม่เป็นไรหรอก
เพราะสิ่งที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ แค่ได้เจอเธอทุกๆวันฉันก็มีความสุขมากพอแล้ว
Discussion (3)