ใครมีแฟนเป็นชาวต่างชาติ แล้วโดนมองด้วยสายตาดูถูกมั่งค่ะ
wah_wah655 สวัสดีค่ะ ขอระบายนึดหนึ่งน่ะค่ะ (การที่มีแฟนเป็นชาวต่างชาติ ไม่ได้หมายความว่า เป็นผู้หญิงอย่างว่ามาก่อน)
คือเรามีแฟนเป็นชาวต่างชาติ แล้วเราก็กลับไปเที่ยวเมืองไทยบ่อย ๆ ไปเที่ยวนี้ปรี๊ดที่สุดค่ะ เรื่องมีอยู่ว่า แฟนเราซื้อคอนดดที่ภูเก็ต แต่ยังไม่เสร็จ ก้ไปเช็คเรื่อย ๆ คราวนี้พักอยู่โรงแรมชื่อดังใกล้ ป่าตอง ที่ตอนนี้เพิ่งเปิดใหม่อีกแห่งไม่ไกลกัน
ตอนเช็คอินพนักงานก้หนาตาบูด ๆ ประมาณ อ่ะ นางมากับชาวต่างชาติ กด ๆ เช็คอินไป ทำเป็นไม่สนใจเรา ทั้งที่ชื่อบุ๊คกิ้ง และ บัตรเครดิต เป็นชื่อเรา ก็ถามแต่แฟนเรา อ่ะ ๆไม่เป็นไร ไม่บริการคนไทย ชั่งมัน
เหตุการครั้งที่ 1 โมโห ระดับ 5
พอดีคราวนี้มากับเพือนอีกคน แล้วเราจองให้เพือนอีกคนด้วย เค้าอยากเปลี่ยนห้อง เราเลยถามกับพนักงานที่เช็คอินอยู่ ว่า เพือนอยากอัฟห้อง มีห้องว่า'หรือเปล่า คุณเธอก็มองหน้า แล้วก้ไม่ตอบ ทำบุ๊คกิ่งต่อไป ไม่สนใจคำถามเรา เราเลยหันไปบอกแฟนเราเป็นภาษาอังกฤษว่า "เธอช่วยถามให้หน่อยว่ามีห้องสูทว่างหรือเปล่า เพราะฉันถามแล้วหล่อนไม่สนใจ" แฟนก็ถามเป็นภาษาอังกฤษ คุณเธอก็กุลีกุจรเช็คห้องว่างให้ เราก็โมโหน่ะ แต่ช่างมัน ไม่อยากโววายให้เป็นเรื่องใหญ่
เหตุการครั้งที่ 2 โมโห ระดับ 9
เช็คอิรเสร็จนอนพักนิดนึ่ง โทรจองร้านอาหารตอนเย็นไว้ แล้วโทรไปหาเพือนนัดกันออกไปทานข้าว พอถึงเวลาเราก็โทรหาเพือน แต่ไม่อยู่ห้องเลยไปที่รีเซพชั่น ถาม
เรา "ขอโทษค่ะ ห้อง 402 ฝากข้อความอะไรทิ้งไว้หรือเปล่าค่ะ"
หัวหน้าพร้อน(ผู้หญิง) "ต้องการเช็คอินเข้าพักกับแขกเหรอค่ะ"
เรา (ปรี๊ดๆๆๆ) พยามข่มน้ำเสียง "ขอโทษน่ะค่ะ อยากถามว่าห้อง ฝากข้อความอะไรไว้หรือเปล่า คือโทรไปไม่มีคนรับน่ะค่ะ"
หัวหน้าพร้อน (เสียงแข็งขึ้น) "ไม่ทราบว่า ต้องการเช็คอินเข้าพักกับแขกหรือเปล่าค่ะ"
เรา (ปรี๊ดๆๆๆๆๆ) พูดเสียงสั่น ๆ เพราะโมโหมาก " ไม่ทราบว่าห้อง 402 ฝากข้อความอะไรทิ้งไว้หรือเปล่าค่ะ "
พนักงานที่เช็คอินให้เดินออกมา แล้วรีบพูดเร็ว ๆ " ลูกค้าค้นนี้เค้าเช็คอินแล้ว" "เค้ามากับแฟน พี่"
หัวหน้าพร้อน "อ๋อ ไม่ค่ะ ไม่มีข้อความอะไรฝากไว้ค่ะ"
เรา (ปรี๊ดๆๆๆ) "แค่นี้ค่ะ ที่อยากรู้ ว่ามีข้อความอะไรฝากไว้หรือเปล่า นี่แหละคำตอบที่อยากได้ มี หรือไม่มี "
เราก็เดินสั่น ๆ เพราะโมโหขึ้นรถโรงแรมไป แฟนเราเห็นก้เลยถามว่าเกิดไรขึ้น เพราะแฟนรอที่รถ แล้วรู้ว่าเราโมโห แต่ไม่รู้ว่าเรืองอะไร ก้บอกแฟนไป พอดีเค้าคิดว่าเราเป็นผู้หญิงข้างนอก แล้วเข้ามาหาแขกอะไรประมาณนั้น เค้าก็บอก ถ้ามีอีกบอกเลยน่ะ ตอนนั้นเลย ทนได้ไง เราก็บอก ไม่เป็นไร เพราะนัดกินข้าวกับเพือนไว้ แล้วเพือนมาเมืองไทยครั้งแรกด้วย ไม่อยากทำลายบรรยากาศ
เหตุการครั้งที่ 3 โมโห ระดับ 10+++++ ระเบิดลง
หลังจากไปกินข้าว ก็พากันไปเดินเล่นที่ป่าตอง เพือนก็สนุกเล่นเกมส์ตีตะปู กินเบียร์สนุกสนาน เรากับแฟนเลยขอกลับก่อน พอมาถึงโรงแรม
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย "เป็นแขกพักที่นี้หรือเปล่าคับ" พูดห้วน ๆ
เรา "ค่ะ"
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย "ห้องอะไรคับ"
เรา "ห้องไรน่ะ (จำไม่ได้ หันไปถามแฟน) อ๋อ ห้อง 202 ค่ะ"
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย "เป็นแขกพักที่นี้หรือเปล่าคับ" ถามอีกครั้ง ห้วนเหมือนเดิม
ปรี๊ดแตกค่ะ "ทำไมเหรอค่ะ อ๋อไม่ได้พักค่ะ เพิ่งไปเจอกันในบาร์ค่ะ ทำไมเหรอค่ะ"
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย " งันไปที่รีเซฟชั่นเลย" เดินนำไป
แฟนรู้เลยว่าเราโมโห เลยโวยวาย ว่าอะไร เกิดอะไรขึ้น หลายครั้งล่ะน่ะ ซ้ำ ๆ แล้วถามพนักงานต้อนรับว่าเป็นยังไงเหรอ แฟนผมเหมือนผู้หญิงขายตัวเหรอ ทำไมปฎิบัติกับเธอแบบนี้ แฟนผมมีการศึกษา มาจากครอบครัวที่ดี เสียงดังมาก
หัวหน้าพร้อน อยู่ตรงนั้น ก็พยามแถ ข้าง ๆคู ๆ ว่าเป็นการเข้าใจผิด ว่าเราอาจเข้าใจภาษาไทยผิดไป หล่อนพูดภาษาอังกฤษบอกแฟนเรา ป๊าดๆๆๆๆๆ ปรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆ เรานี่ตะโกนกลับเลย จะเข้าใจผิดอะไร แล้วจะให้แปลว่าไง (พูดทั้งประโยคไทย และอังกฤษ แบบพาร์ก สองภาษา)
เมื่อเช้าก็ที่หนึ่ง ก่อนก่อนไปก็ทีหนึ่ง กลับมาก็เอาอีก หล่อนก็พูดเสียงดังเลย ประมาณโมโห "ดิฉันนี่แหละค่ะที่พูดกับคุณ " เราก็ว่า ใช่ คุณนี่แหล่ะ บอกหน่อยสิที่คุณพุดน่ะ หมายความว่าไง(สองภาษา เพือ แฟนเข้าใจ)
หัวหน้าพร้อน เสียง โมโห แถๆ อีก ก็คิดว่าคุณผู้หยิงมากับแขก แล้วมาเช็คอินทีหลัง (ป๊าด ๆๆๆ ดูแถเข้า มาด้วยกันแล้วไปอยู่ไหนมาครึ่งวัน ถึงตามาเช็คอิน) เถียงข้าง ๆ คู แถ ๆ อยู่นั้นไม่ไปไหน แฟนเราเลยโมโหหนักโววายใหญ่ สุดท้ายหล่อนไปใหนไม่ได้ ก็เลยพูว่าขอโทษที่ทำให้เข้าใจผิด
สรุปแฟนเราให้เรียกผู้จัดการโรงแรมาคุย คุณเธอก็บ่ายเบียง คือ ท่านอาจไม่วาง มีประชุม ไม่แน่ใจ จะเช็คให้ คุณกับหัวหน้าเธอใหม แฟนเราบอกว่า ไม่ นัดให้ได้ จะคุยกับผู้จัดการโรงแรมเท่านั้น
สามวันที่พักโรงแรม ไม่ได้เจอ ผู้จัดการโรงแรม เลย เจอตอนเช็คเอา พอคุยให้ฟังเค้าก็รีบขอโทษใหญ่ จะจัดการให้
แต่ ณ วันนี้ ก้ไม่รู้ว่าจัดการอะไรยังไง เหนื่อยใจ คิดเรื่องนี้เมือไหร่ ก็โมโหทุกที พยายามจะไม่คิด แต่ก้กลับเข้ามาในความรู้สึก รบกวนจิตใจตลอด มันร้สึกค้าง ๆ คา น่ะค่ะ
คือเรามีแฟนเป็นชาวต่างชาติ แล้วเราก็กลับไปเที่ยวเมืองไทยบ่อย ๆ ไปเที่ยวนี้ปรี๊ดที่สุดค่ะ เรื่องมีอยู่ว่า แฟนเราซื้อคอนดดที่ภูเก็ต แต่ยังไม่เสร็จ ก้ไปเช็คเรื่อย ๆ คราวนี้พักอยู่โรงแรมชื่อดังใกล้ ป่าตอง ที่ตอนนี้เพิ่งเปิดใหม่อีกแห่งไม่ไกลกัน
ตอนเช็คอินพนักงานก้หนาตาบูด ๆ ประมาณ อ่ะ นางมากับชาวต่างชาติ กด ๆ เช็คอินไป ทำเป็นไม่สนใจเรา ทั้งที่ชื่อบุ๊คกิ้ง และ บัตรเครดิต เป็นชื่อเรา ก็ถามแต่แฟนเรา อ่ะ ๆไม่เป็นไร ไม่บริการคนไทย ชั่งมัน
เหตุการครั้งที่ 1 โมโห ระดับ 5
พอดีคราวนี้มากับเพือนอีกคน แล้วเราจองให้เพือนอีกคนด้วย เค้าอยากเปลี่ยนห้อง เราเลยถามกับพนักงานที่เช็คอินอยู่ ว่า เพือนอยากอัฟห้อง มีห้องว่า'หรือเปล่า คุณเธอก็มองหน้า แล้วก้ไม่ตอบ ทำบุ๊คกิ่งต่อไป ไม่สนใจคำถามเรา เราเลยหันไปบอกแฟนเราเป็นภาษาอังกฤษว่า "เธอช่วยถามให้หน่อยว่ามีห้องสูทว่างหรือเปล่า เพราะฉันถามแล้วหล่อนไม่สนใจ" แฟนก็ถามเป็นภาษาอังกฤษ คุณเธอก็กุลีกุจรเช็คห้องว่างให้ เราก็โมโหน่ะ แต่ช่างมัน ไม่อยากโววายให้เป็นเรื่องใหญ่
เหตุการครั้งที่ 2 โมโห ระดับ 9
เช็คอิรเสร็จนอนพักนิดนึ่ง โทรจองร้านอาหารตอนเย็นไว้ แล้วโทรไปหาเพือนนัดกันออกไปทานข้าว พอถึงเวลาเราก็โทรหาเพือน แต่ไม่อยู่ห้องเลยไปที่รีเซพชั่น ถาม
เรา "ขอโทษค่ะ ห้อง 402 ฝากข้อความอะไรทิ้งไว้หรือเปล่าค่ะ"
หัวหน้าพร้อน(ผู้หญิง) "ต้องการเช็คอินเข้าพักกับแขกเหรอค่ะ"
เรา (ปรี๊ดๆๆๆ) พยามข่มน้ำเสียง "ขอโทษน่ะค่ะ อยากถามว่าห้อง ฝากข้อความอะไรไว้หรือเปล่า คือโทรไปไม่มีคนรับน่ะค่ะ"
หัวหน้าพร้อน (เสียงแข็งขึ้น) "ไม่ทราบว่า ต้องการเช็คอินเข้าพักกับแขกหรือเปล่าค่ะ"
เรา (ปรี๊ดๆๆๆๆๆ) พูดเสียงสั่น ๆ เพราะโมโหมาก " ไม่ทราบว่าห้อง 402 ฝากข้อความอะไรทิ้งไว้หรือเปล่าค่ะ "
พนักงานที่เช็คอินให้เดินออกมา แล้วรีบพูดเร็ว ๆ " ลูกค้าค้นนี้เค้าเช็คอินแล้ว" "เค้ามากับแฟน พี่"
หัวหน้าพร้อน "อ๋อ ไม่ค่ะ ไม่มีข้อความอะไรฝากไว้ค่ะ"
เรา (ปรี๊ดๆๆๆ) "แค่นี้ค่ะ ที่อยากรู้ ว่ามีข้อความอะไรฝากไว้หรือเปล่า นี่แหละคำตอบที่อยากได้ มี หรือไม่มี "
เราก็เดินสั่น ๆ เพราะโมโหขึ้นรถโรงแรมไป แฟนเราเห็นก้เลยถามว่าเกิดไรขึ้น เพราะแฟนรอที่รถ แล้วรู้ว่าเราโมโห แต่ไม่รู้ว่าเรืองอะไร ก้บอกแฟนไป พอดีเค้าคิดว่าเราเป็นผู้หญิงข้างนอก แล้วเข้ามาหาแขกอะไรประมาณนั้น เค้าก็บอก ถ้ามีอีกบอกเลยน่ะ ตอนนั้นเลย ทนได้ไง เราก็บอก ไม่เป็นไร เพราะนัดกินข้าวกับเพือนไว้ แล้วเพือนมาเมืองไทยครั้งแรกด้วย ไม่อยากทำลายบรรยากาศ
เหตุการครั้งที่ 3 โมโห ระดับ 10+++++ ระเบิดลง
หลังจากไปกินข้าว ก็พากันไปเดินเล่นที่ป่าตอง เพือนก็สนุกเล่นเกมส์ตีตะปู กินเบียร์สนุกสนาน เรากับแฟนเลยขอกลับก่อน พอมาถึงโรงแรม
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย "เป็นแขกพักที่นี้หรือเปล่าคับ" พูดห้วน ๆ
เรา "ค่ะ"
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย "ห้องอะไรคับ"
เรา "ห้องไรน่ะ (จำไม่ได้ หันไปถามแฟน) อ๋อ ห้อง 202 ค่ะ"
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย "เป็นแขกพักที่นี้หรือเปล่าคับ" ถามอีกครั้ง ห้วนเหมือนเดิม
ปรี๊ดแตกค่ะ "ทำไมเหรอค่ะ อ๋อไม่ได้พักค่ะ เพิ่งไปเจอกันในบาร์ค่ะ ทำไมเหรอค่ะ"
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย " งันไปที่รีเซฟชั่นเลย" เดินนำไป
แฟนรู้เลยว่าเราโมโห เลยโวยวาย ว่าอะไร เกิดอะไรขึ้น หลายครั้งล่ะน่ะ ซ้ำ ๆ แล้วถามพนักงานต้อนรับว่าเป็นยังไงเหรอ แฟนผมเหมือนผู้หญิงขายตัวเหรอ ทำไมปฎิบัติกับเธอแบบนี้ แฟนผมมีการศึกษา มาจากครอบครัวที่ดี เสียงดังมาก
หัวหน้าพร้อน อยู่ตรงนั้น ก็พยามแถ ข้าง ๆคู ๆ ว่าเป็นการเข้าใจผิด ว่าเราอาจเข้าใจภาษาไทยผิดไป หล่อนพูดภาษาอังกฤษบอกแฟนเรา ป๊าดๆๆๆๆๆ ปรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆ เรานี่ตะโกนกลับเลย จะเข้าใจผิดอะไร แล้วจะให้แปลว่าไง (พูดทั้งประโยคไทย และอังกฤษ แบบพาร์ก สองภาษา)
เมื่อเช้าก็ที่หนึ่ง ก่อนก่อนไปก็ทีหนึ่ง กลับมาก็เอาอีก หล่อนก็พูดเสียงดังเลย ประมาณโมโห "ดิฉันนี่แหละค่ะที่พูดกับคุณ " เราก็ว่า ใช่ คุณนี่แหล่ะ บอกหน่อยสิที่คุณพุดน่ะ หมายความว่าไง(สองภาษา เพือ แฟนเข้าใจ)
หัวหน้าพร้อน เสียง โมโห แถๆ อีก ก็คิดว่าคุณผู้หยิงมากับแขก แล้วมาเช็คอินทีหลัง (ป๊าด ๆๆๆ ดูแถเข้า มาด้วยกันแล้วไปอยู่ไหนมาครึ่งวัน ถึงตามาเช็คอิน) เถียงข้าง ๆ คู แถ ๆ อยู่นั้นไม่ไปไหน แฟนเราเลยโมโหหนักโววายใหญ่ สุดท้ายหล่อนไปใหนไม่ได้ ก็เลยพูว่าขอโทษที่ทำให้เข้าใจผิด
สรุปแฟนเราให้เรียกผู้จัดการโรงแรมาคุย คุณเธอก็บ่ายเบียง คือ ท่านอาจไม่วาง มีประชุม ไม่แน่ใจ จะเช็คให้ คุณกับหัวหน้าเธอใหม แฟนเราบอกว่า ไม่ นัดให้ได้ จะคุยกับผู้จัดการโรงแรมเท่านั้น
สามวันที่พักโรงแรม ไม่ได้เจอ ผู้จัดการโรงแรม เลย เจอตอนเช็คเอา พอคุยให้ฟังเค้าก็รีบขอโทษใหญ่ จะจัดการให้
แต่ ณ วันนี้ ก้ไม่รู้ว่าจัดการอะไรยังไง เหนื่อยใจ คิดเรื่องนี้เมือไหร่ ก็โมโหทุกที พยายามจะไม่คิด แต่ก้กลับเข้ามาในความรู้สึก รบกวนจิตใจตลอด มันร้สึกค้าง ๆ คา น่ะค่ะ
Discussion (55)