สาวคนไหนเก่งภาษาจีน รบกวนแปลให้หน่อยคะ

แต่ว่าประชาชนกลับได้รับผลประโยชน์จากการแข่งขันนั้น ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์สาธารณะข้างทางหรือแม้แต่โปรโมชั่นบัตรโทรศัพท์ที่มีมาอย่างต่อเนื่อง ยังต้องลดราคาให้ต่ำลงเรื่อยๆและมีโปรโทรฟรี จากข้างต้นเราสามารถเห็นได้ว่าขณะนี้ผู้ประกอบการได้ให้ความสำคัญและยึดหลัก"ลูกค้าคือพระเจ้า" ตอนนี้เรามีข้ออ้างอิงที่เชื่อถือได้ว่า ในอนาคตอันใกล้ พวกเราทุกคนจะได้รับความสะดวกสะบายและบริการที่สมเหตุสมผลมากขึ้น

คร่าวๆนะคะ อาจจะงงๆแต่ภาษาแอบเป็นทางการ หวังว่าคงมีประโยชน์บ้าง อิๆๆๆ

ถ้าใช้ google ควรแปลจีนเป็นอังกฤษนะคะ เพราะถ้าแปลเป็นไทย กูเกิ้ลก็กูเกิ้ลเหอะ กูงงได้เหมือนกัน แปลเป็นอังกฤษยังอ่านเ้ข้าใจง่ายกว่า หรือรอเพื่อนๆ ที่เก่งจีนมานะคะ 

ใช่ค่ะๆ ลองถามอากู๋ให้ช่วยแปลดู

ลองช่วยตัวเองด้วย google translate ก่อนมั้ยคะ ถึงไม่ได้แปลแบบเป๊ะๆ แต่ก็คงพอทราบความหมายและจับใจความได้