" สวยมักนกตลกมักได้ " หมายความว่าอะไรคะ ?
FALIM4ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ
คือ พอเดาความหมายออกนะน่าจะประมาณว่า คนสวยมักจะอดคนตลกมักจะได้อะไรแบบนี้
รึเปล่า ?
คือ พอเดาความหมายออกนะน่าจะประมาณว่า คนสวยมักจะอดคนตลกมักจะได้อะไรแบบนี้
รึเปล่า ?
แต่ที่งงคือ "มักนก" มันคืออะไรคะ หรือเป็นภาษาท้องถิ่นที่ไหนรึเปล่า
555 ไร้สาระมาก แต่มันคาใจน่ะค่ะ
รบกวนผ้รู้อธิบายให้เค้ากระจ่างหน่อยน้า
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
Discussion (4)
เพื่อนเราก็ใช้นะ เห็นว่านกก็จะได้แค่โฉบไปมาไม่ได้ไปซะที
นกมันบินได้ บินไปงัยคะ บินพรึ่บ จับไม่ได้่หายวับ(แสลงนานมากแล้วกลุ่มเกย์กะเทยใช้) เวลาที่ไม่ได้คนที่หมายปอง ตามความเห็นแรกบอก ในที่นี้ คนสวยจะประดิษฐ์คือเยอะนั่นแหละค่ะกว่าจะเดินกว่าจะคุยทีละอย่างส่องแล้วส่องอีกเพราะกลัวไม่สวยพอไม่เด่นพอ เผลอแป๊บเดียวคนที่หมายตาไว้หายไปกะตุ้กกี้ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็คงขึ้นอยู่กับ"ตลาด"ด้วย
เหมือนเคยมีคนบอกว่า นก ในที่นี้แปลว่า แห้ว/อด เป็นศัพท์ในกลุ่มสาวประเภทสองน่ะค่ะ
ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความรู้ค่าา TvT