อยากฝึกภาษาอังกฤษค่ะ
มาสามจ่ายสอง18ขอนอกเรื่องความงามมาเสริมความรู้นิดนึงนะคะ^^
คือตอนนี้เราอยากฝึกใช้ภาษาอังกฤษค่ะ เราเป็นคนขี้อายนะคะ แต่อายกับคนไทยด้วยกัน TT
ตอนนี้เราลองเล่นเว็บที่แชทและ pen pal กับชาวต่างชาติได้สักพักแล้ว เราคิดว่าเราก็สื่อสารได้ระดับหนึ่งนะ แต่เหมือนมันไม่เข้าหัว เปิดดิกช์บ้าง เข้าอากู๋บ้าง
เข้าประเด็นเลยแล้วกันนะคะ เราอยากทราบว่าแต่ละคนมีวิธีการฝึกภาษากันยังไงคะ มีทริคอะไรช่วยจำบ้างไหม อยากมีกำลังใจเรียนรู้อ่ะค่ะ ^^
Discussion (8)
@aimmellow เข้าไปดูกระทู้แล้วค่ะ ปกติอ่านเองพออ่านไปได้ซักพักมันก็ตีกันในหัวไปหมด แต่ตอนนี้รู้สึกเข้าใจขึ้นมากเลยค่ะ ขอบคุณจริงๆค่ะ ^^
- การดูหนังเอมว่าช่วยได้เยอะเรื่องบทสนทนา เอมเริ่มฝึกตอนแรกอยากได้เรื่องศัพท์ ก็เปิด ไทยซับอังกฤษ แล้วจดศัพท์ทุกคำที่ไม่รู้ แรกๆน่ารำคาญหน่อย ดู พอส ดู พอส แล้วก็มาหาศัพท์ จะได้ศัพท์เยอะม๊ากกกกกกก เลือกแนวหนังที่ชอบนะคะจะได้ไม่เบื่อ พอเริ่มคล่อง เปลี่ยนมาเป็นฟังอังกฤษซับไทย เน้นเรื่องการฟัง จำสำนวน ประโยคสนทนาต่างๆ ฟังแล้วอาจจะลองออกเสียงตาม จะช่วยให้จำได้ไวขึ้นมากๆค่ะ พอเริ่มเมพก็มาดูอังกฤษซับอังกฤษ เช็คว่าที่เราฟังกะซับตรงกันมั้ย ความเข้าใจเราดูรู้เรื่องมั้ยค่ะ ถ้าไม่ชอบหนัง จัดการ์ตูนได้เลยค่าาาา ยิ่งการ์ตูนเด็กๆยิ่งดีเลย เพราะจะพูดช้า ชัด ฟังง่าย :D เลือกเอาที่ชอบเลยย
- สำหรับการแชทก็เป็นอีกวิธีที่ดี แต่ต้องเลือกคนที่เป็น Native speaker หรือว่าที่เค้าใช้ภาษาแบบ educated นิดนึงนะคะ แนะนำคน 30+ ไปถึงคนแก่ๆเนี่ย จะชอบพิมพ์ยาวๆ ใช้คำศัพท์แปลกๆบ้าง ไม่ค่อยพิมพ์ศัพท์แชท คุยกับคนพวกนี้จะได้ศัพท์เยอะและแกรมม่าค่อนข้างถูกค่ะ ไม่ใช่ฝรั่งทุกคนที่พิมพ์แชทถูกแกรมม่านะคะ อันนี้ต้องระวังด้วยไม่งั้นจะเผลอจำไปได้ ระดับภาษาจะต่างกับภาษาเขียนเป็นทางการบ้างนิดหน่อยค่ะ
- อ่านหนังสือ/ข่าวภาษาอังกฤษ ทุกวัน วันละอย่างน้อย 30 นาที อาจจะค่อยๆเริ่มทีละ 5-10 นาทีก่อนละค่อยๆเพิ่มไปค่า เป็นช่วงๆก็ได้ อ่านบ่อยๆให้ผ่านตา ศัพท์ไหนไม่รู้ก็เปิดดิกค่ะ แนะนำดิกของเว็บ http://www.tumcivil.com/dict/ ค่ะ เราชอบมาก google translate แปลผิดเยอะเหมือนกันบางที หรือถ้าใช้แมค แนะนำดิคในแมคค่ะ ดีเลิศมากจริงๆ ถ้าใช้ดิค Eng-Eng ได้จะดีมาก เพราะอธิบายศัพท์ละเอียด มีตัวอย่างประโยคเยอะ
** ที่สำคัญ ** เวลาหาศัพท์ อย่าดูแต่ความหมาย ดูหน้าที่ของมันด้วยว่าเป็น N, V, Adj, Adv...etc เพราะคำนึงก็แปลได้หลายอย่างเลยค่าาา แล้วก็ดูตัวอย่างประโยค วิธีการใช้แต่ละคำจะทำให้เข้าใจขึ้นได้มากค่ะ
- พยายามหาโอกาสพูด เจอฝรั่งหน้าเอ๋อๆไรก็เข้าไปช่วยเลยค่ะ ลองวิชาของเรา แรกๆอาจจะติดๆขัดๆ พูดไปเลยค่ะ เค้าไม่ว่าหรอกก ไม่ต้องอายค่ะ ^___^ ไม่ใช่ฝรั่งทั่วโลกจะเก่งภาษาอังกฤษหมดค่ะ ถ้าเค้าไม่ได้พูดอังกฤษเป็นภาษาแม่ คุยได้บ่อยๆหูเราจะเริ่มชินกับสำเนียง ความไว จังหวะเค้า แล้วจับคำได้ พูดจะเริ่มคล่องเอง ยิ่งได้พูดบ่อยก็ยิ่งดีค่าาา ดังนั้นถ้าหาแฟนฝรั่งได้ก็จะดีงามมากค่ะ ได้พูดทุกวัน มันพัฒนาขึ้นจริงๆ จากประสบการณ์ตรง 5555555
- ส่วนเรื่องแกรมม่าก็หาซื้อหนังสือสรุปในซีเอ็ดได้ค่ะ มันจะมีรุ่นนึงปกสีดำคู่กะเล่มแบบฝึกหัดสีน้ำเงิน เราว่าอันนั้นสรุปค่อนข้างโอเคเลยค่ะ หาอ่านในเว็บก็มีบล๊อกดีๆหลายบล๊อกที่เขียนนะคะ เสิร์ชดูได้เลย เอมเคยเขียนเรื่องเทคนิกจำ 12 tenses แบบของเอมไว้ ถ้าสนใจก็เข้าไปดูได้ค่าา ไม่รู้จะช่วยไรได้มั้ย 5555 http://www.jeban.com/viewtopic.php?t=193006 ถ้าสนใจก็แอดเฟสมาฝึกภาษาได้นะคะะะ ยินดีช่วยค่า :)