สวัสดีค่า ^^

วันนี้อะตอมมาในหัวข้อที่เคยเจอมากับตัวเอง

สาว ๆ เคยเป็นมั้ยคะที่เขินอายสุด ๆ ไม่กล้าเรียกชื่อ

แบรนด์เครื่องสำอางค์บางแบรนด์

เพราะแต่ละแบรนด์ก็เป็นชื่อภาษาอังกฤษทั้งนั้น

แถมชื่อยาว เรียกยากมากกกก

อะตอมจึงทำกระทู้รีวิว 25 แบรนด์

การเรียกชื่อแบรนด์ที่ถูกต้อง

ในสำเนียงอเมริกัน

โดยมีชาวอเมริกันมาออกเสียงให้เราฟังกันจริง ๆ

ถ้าใครอยากฟังเสียงชัด ๆ

ลองกดเข้าไปดูที่วิดีโอเลยค่า

และขอออกตัวก่อนว่า

เครื่องสำอางค์หลายแบรนด์มาจากแถบยุโรป

ดังนั้น บางแบรนด์อาจจะออกเสียงเพี้ยนไปบ้าง

แต่รับรองว่า พนักงานในช็อปต่างประเทศ

ต้องเข้าใจเรามากขึ้นแน่นอนค่ะ

Laura Mercier ลอ-ร่า เมอ-สิ-เอ้

อะตอมเคยออกเสียงว่า ลอร่า เมอสิเอ้อ

x ซึ่งมันผิดค่ะ x

เพราะแบรนด์นี้มาจากฝรั่งเศส

ดังนั้น ออกเสียงจริง ๆ ว่า

ลอร่า เมอสิเอ้ นะคะ

Charlotte Tilbury ชา-ล็อต ทิว-เบอ-รี่

แบรนด์ไฮเอนต์สุดหรู

อะตอมเคยอ่านว่า ชาล็อต ทิลบูรี่

ซึ่งก็เกือบจะถูกแล้ว

แต่การอ่านที่ถูกต้องคือ

ชาล็อต ทิวเบอรี่

Estee Lauder เอส-เต ลอ-เดอร์

ใครเคยอ่านว่า เอสเต ลาวเดอร์

แบบอะตอมบ้าง T.T

ไม่เป็นไรค่ะ เรามาเรียกให้ถูกกัน

Tarte ทาร์ต

คำนี้ค่อนข้างหนักใจในการเรียก

เพราะไม่รู้จะอ่านว่า ทาเท หรือ ทาร์ต กันแน่

และคำที่ถูกต้องคือ ทาร์ต นั่นเองค่ะ

Anastasia Beverly Hills แอน-นา-สเต-เชีย เบ-เวอ-รี่-ฮิลส์

อยากจะหยิกแขนตัวเองกับแบรนด์นี้จริง ๆ ค่ะ

เพราะอะตอมอ่านว่า

อนาตาเซีย เบเวอรี่ฮิลส์ มาตลอดเลยค่ะ

เขินอ่ะ แต่แก้ตอนนี้ก็ไม่สายเนอะ

Sephora เซฟ-โฟ-ร่า

ไม่ได้อ่านว่า ซีโฟร่า นะคะ

ใครเคยอ่านผิด ลองแก้ให้ถูก

อ่านว่า เซโฟร่า นะจ๊ะสาวๆ

NYX นิกซ์

แบรนด์ลิปสติกแบรนด์โปรดของอะตอมเลย

แต่ไม่กล้าเรียกชื่อแบรนด์นี้อยู่ตั้งนาน

เพราะสับสนว่าต้องเรียกว่า เอ็น วาย เอ็กซ์ ตรงตัว

หรือเรียกว่า นิกซ์ กันแน่

และคำที่ถูกต้องคือ นิกซ์ นั่นเองค่า

La Mer ลา-แม

แบรนด์ครีมชื่อดังราคาสูงลิบ

ที่อะตอมสับสนมาก่อนว่า

ต้องเรียกว่า ลาเมอ รึเปล่า

แต่คำที่ถูกต้องคือ ลาแม ค่า

Lancôme ลัง-โคม

แบรนด์ดังจากฝรั่งเศสอีกหนึ่งแบรนด์

ไม่ได้อ่านว่า แลนโคม แต่อย่างใด

ลังโคม คือคำที่ถูกต้องนะคะ

Revlon เรฟ-เฟอะ-ลวอน

อยากจะกรีดร้องและ

ถอนหายใจเฮือกใหญ่กับแบรนด์นี้

เป็นคำที่ดูง่าย แต่ออกเสียงยากมาก

เพราะลิ้นมันแข็ง ออกเสียง R และ L

สลับกันไปมาตลอด

เพื่อน ๆ ลองเอาไปฝึกกันดูนะคะ

Hourglass อาว-เวอ-กลาส

อะตอมเคยได้ยินบางคน

ออกเสียงตัว H เป็น เฮช

ซึ่งจริง ๆ แล้ว ต้องออกเสียงว่า เอช นะคะ

HUDA BEAUTY ฮู-ดะ บิว-ตี้

แบรนด์อายแชโดวส์กลิตเตอร์สีแน่น

อย่างแบรนด์ hourglass 

ออกเสียงว่า อาวเวอกลาส

แต่แบรนด์นี้ออกเสียง H ด้วย ฮ นะคะ

ไม่สับสนเนอะ

Ouai เว

แบรนด์นี้ทำอะตอมงงเป็นไก่ตาแตกเลยทีเดียว

ใครจะไปคิดว่าคำที่ขึ้นต้นด้วยตัว O

จะอ่านว่า เว ใครคยอ่านผิดเหมือนกันบ้าง

โชว์ตัวหน่อยค่า

Clinique คลิน-นิค

ชื่อนี้ดูเหมือนง่าย แต่อะตอมก็ยัง

ออกเสียงผิดอยู่ดี

อะตอมเคยออกเสียงว่า คลีนิค

คำที่ถูกต้องคือ คลินนิค ค่ะ

FENTY BEAUTY เฟ็น-ที่ บิว-ดี้

แบรนด์ดังจากคุณแม่ริริ

สำเนียงไทยอาจจะอ่านว่า เฟ็นตี้ บิวตี้

ลองฝึกอ่านเป็น เฟ็นที่ บิวดี้

สำเนียงอเมริกัน รับรองเริศค่ะ

Kiehl's คีวส์

เป็นอีกหนึ่งแบรนด์

ที่ไม่กล้าอ่านออกเสียงดังมาก่อน

ใครอ่านออก ออกเสียงถูกตั้งแต่แรก

ขอปรบมือให้ค่ะ

NARS นาร์ส

แบรนด์ดังคอนซีลเลอร์

ที่อะตอมก็เคยอ่านผิดมาก่อน

แต่ตอนนี้เรียกถูกแล้วค่ะ

Urban Decay เออ-เบิน ดี-เค

แบรนด์พาเลตดัง

ที่พึ่งปล่อยพาเลตสีน้ำตาลไหม้ออกมา

ออกเสียงว่า เออเบิน นะคะ

Stila สติล-ล่า

แบรนด์ที่มีอายแชโดว์

กลอสกลิตเตอร์สวยมาก ๆ

ไม่ได้อ่านว่าสไตล่า แต่อย่างใด

ออกเสียงว่า สติลล่านะคะ

Milani มี-ลา-นี

แบรนด์ชื่อน่ารัก

ที่บางคนอาจจะสับสน

และไม่แน่ใจว่าออกเสียงว่าอะไรกันแน่

ไม่ใช่ ไมลานี่

แต่อ่านว่า มีลานี นะคะ

BareMinerals แบร์-มิ-นิ-รัลส์

แบรนด์ชื่อยาว

ที่จริง ๆ แล้วเรียกไม่ยากอย่างที่คิด

ออกเสียงว่า แบร์มินิรัลส์ ค่า

BECCA เบค-ก้า

แบรนด์ที่มีไฮไลท์สวยมาก

และชื่อแบรนด์ก็สวย

เรียกไม่ยากมากเช่นกันค่ะ

ออกเสียงว่า เบคก้า นะคะ

The Ordinary ดิ ออ-ดิ-นา-รี

หลาย ๆ คนอาจจะออกเสียง ออดินารี ถูก

แต่ไม่ได้อ่านว่า เดอะ ออดินารี นะคะ

การออกเสียงที่ถูกต้องคือ ดิ ออดินารี ค่ะ

Origins ออริจินส์

แบรนด์มาร์คหน้าชื่อดัง

โลโก้ต้นไม้นี้

อ่านว่า ออริจินส์ นะคะ

ไม่ใช่ ออริกิ้น

Kat Von D แคท-วอน-ดี

และก็มาถึงแบรนด์สุดท้าย

แบรนด์สุดเลิฟสำหรับคนรักอายไลน์เนอส์

ไม่ได้อ่านว่า เคท

แต่ออกเสียงว่า แคทวอนดี ค่า

ถ้าใครไม่ผิดเลย ถือว่าเก่งมากเลยค่ะ

ปรบมือให้รัว ๆ กับสาว ๆ จีบัน

หรือมีคำไหนที่สาว ๆ เรียกผิดกันบ้าง

ลองเอาไปฝึกพูดให้ถูกต้องนะคะ

จะได้เรียกแบรนด์สุดเลิฟได้ถูกต้อง

เดินสวย ๆ เชิด ๆ เข้าช็อปต่างประเทศไปเลยค่า