ถามผู้รู้ภาษาจีน พินอิน ค่ะ

新年快乐

xin nian kuai le แปลเป็นภาษาจีน หน่อยค่ะ ขอเป็นตัวอักษรนะค่ะ

xin nian kuai le แปลเป็นภาษาจีน ให้หน่อยค่ะขอเป็นตัวอักษรนะค่ะ

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ เป็นสำเนียงแต้จิ๋วค่ะ คงใช้พินอินเสียงแบบจีนกลางใาเทียบไม่ได้น่ะค่ะ

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ เป็รจีนกลางอ่านxin zheng ru yi, xin nian fa cai.
เป็นภาษาจีนเขียน新正如意 ，新年发财。
แปลว่าปีใหม่ขอให้สมปรารณา ,ปีใหม่ของให้ร่ำรวย