นักพากย์ระดับตำนาน กับเสียงที่คุ้นหู ถ้าได้ยินเสียงจำได้ไหมว่าตัวละครอะไร?

"นักพากย์" น่าจะเป็นอาชีพแรกๆ ที่เรารู้จักกันตั้งแต่ยังเด็กเลยก็ว่าได้ เปิดทีวีช่อง 9 โมเดิร์นไนน์เพื่อดูการ์ตูนเรื่องโปรด (บอกอายุไปมั้ยเนี่ย!) เสียงตัวละคร และการ์ตูนที่เราคุ้นเคย มีเบื้องหลังการใช้เสียงอันน่าสนุก และเปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ของคนพากย์ นักพากย์คนหนึ่งต้องพากย์ตัวละครมากกว่าหนึ่งตัวในหนึ่งเรื่องอยู่แล้ว ว่ารู้มั้ยว่า นักพากย์ระดับตำนานที่เราชื่นชอบเสียงของเขาเป็นใครกันบ้าง

1. Ed Asner

คุณปู่ Ed Asner คือนักแสดงและนักพากย์เสียงกิตติมศักดิ์แห่งวงการฮอลลีวูด ที่เพิ่งเสียชีวิตเมื่อวันนี้ด้วย 91 ปี หลายคนอาจไม่คุ้นชื่อ แต่ถ้าบอกว่าคุณปู่ Ed นี่แหละ คือผู้ให้เสียงตัวละครคุณปู่ Carl Fredricksen จากเรื่อง UP นั่นเอง เป็นอีกเรื่องที่เป็นการ์ตูนโปรดของใครหลายๆ คน นอกจากนี้คุณปู่ Ed ยังให้เสียงในเรื่อง Elf (2003, 2014), Spider-Man (1994-1998) Dug และอื่นๆ อีกมากมาย

2. น้าตุ๊ก อรุณี นันทิวาส

คุณอรุณี นันทิวาส หรือที่ทุกคนเรียกกันว่า น้าตุ๊ก ได้ให้เสียงพากย์กับตัวละครโคนัน มายาวนานกว่า 20 ปี! และเพิ่งขอถอนตัวจากการพากย์ตัวละครนี้ไปเมื่อไม่กี่วันก่อน โดยจะมีผลในตอนที่ 1019 เป็นต้นไป แฟนการ์ตูนอย่างเราๆ ที่ชินเสียงกับน้าตุ๊กมานานก็มีใจหายกันไปบ้าง แต่ยังไงก็ต้องเคารพในการตัดสินใจ และให้กำลังใจคุณนภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา (คุณหยก) ที่มาพากย์แทนด้วยเช่นกัน

3. Christiane Louise

Christiane Louise นักพากย์มืออาชีพชาวบราซิล ที่ฝากผลงานการพากย์ไว้ทั้งการ์ตูนและเกมออนไลน์ เพิ่งเสียชีวิตจากการถูกฆาตรกรรมที่บ้านพัก ในวัย 49 ปี เป็นที่เศร้าเสียใจของแฟนมากๆ เธอได้พากย์การ์ตูนดังๆ มากมาย เช่น Daisy Duck จากเรื่อง Donald Duck, Hellen Lovejoy จากเรื่อง The Simpsons, Cortana จาก Halo และอีกมายมาย 

4. น้าติ๋ม ฉันทนา ธาราจันทร์

คุณฉันทนา ธาราจันทร์ หรือที่เราคุ้นเคยกันว่า น้าติ๋ม ได้ให้เสียงพากย์เป็นโดราเอมอนมาตั้งแต่ครั้งแรกที่โดราเอมอนเข้าไทย ก็นับเป็นเวลากว่า 40 ปีมาแล้วว! เป็นอีกเสียงเอกลักษณ์ที่ได้ยินเมื่อไหร่ก็รู้เลยว่าเสียงโดเรมอน เจ้าแมวตัวกลมสีฟ้าแน่นอน!น้าติ๋มเคยบอกว่า เห็นหน้าโดราเอมอนทีไรก็อยากพากย์ทุกที และยังไงก็ต้องขอเป็นโดราเอมอนตลอดไป นอกจากเสียงของน้าติ๋มแล้ว แฟนๆ ก็คิดไม่ออกเช่นกัน ว่าใครจะเหมาะพากย์เป็นโดราเอมอนได้ขนาดนี้อีก

5. อาแซม สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์

คุณสิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ หรือที่เราเรียกกันว่า อาแซม เป็นนักพากย์มืออาชีพคนแรกของไทย ให้เสียงพากย์ประกอบภาพยนตร์หลายเรื่องมากๆ ซึ่งส่วนใหญ่อาแซมก็พากย์หนังดัง เช่น Drift จาก Transformers 4, MR. Nobody จาก Fast and Furious 7-8, Ego จาก Guardians of the Galaxy Vol.2, the Grandmaster จาก Thor Ragnarok และที่ทำให้ทุกคนอาจจะแปลกใจก็คือ อาแซมพากย์การ์ตูนด้วย ก็คือ "มิกกี้ เมาส์" นั่นเอง เสียงต่างกันสุดขั้ว เรียกว่าเป็นพรสวรรค์ล้วนๆ แถมเป็นแรงบัลดาลใจให้นักพากย์รุ่นหลังๆ ได้มาก
แต่ละคนนอกจากจะเก่งแล้วยังมีพรสวรรค์ในการใช้เสียงมากๆ และยิ่งพากย์มานานก็จะยิ่งผูกพันกับตัวละคร รวมถึงผู้ชมอย่างเราๆ ด้วยเช่นกัน ถ้าอยู่ดีๆ เปลี่ยนเสียงนักพากย์ก็ต้องมีหงอยกันบ้างล่ะ เอาเป็นว่าคอยติดตามและให้กำลังใจนักพากย์ทุกๆ คนต่อไปนะค้า

Discussion (17)

งื้ออ ชอบมากเลยค่ะ
ชอบโดเรมอนกับโคนันมากงับบ เสียงเอกลักษณ์มากก
เป็นเสียงที่คุ้นเคย แต่พึ่งเห็นหน้าคนพากย์นี่แหละค่ะ
เป็นเสียงที่พอเราได้ยินก็คือรู้เลยค่ะว่าตัวละครอะไร