ชาวเน็ทกล่าวหาแรง Ariana Grande เลียนแบบลุคคนต่างชาติ



ลุคใหม่ที่แปลกตาใน photoshoot ที่จุดกระแสจับผิดว่าเลียนแบบชาวเอเชียน


เมื่อพูดถึง signature look ของ Ariana Grande เราย่อมจินตนาการถึงสาวตาโตไซส์มินิที่มีผิวแทนเฉดเข้มจัด และที่ขาดไม่ได้จะต้องเป็นผมยาวเหยียดที่มัดสูงเป็นหางม้า

แต่จะมีใครบ้างที่ไม่เคยปรับเปลี่ยนลุค หลายคนทำเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศชั่วคราวเพื่อเพิ่มสีสันให้กับวันเดิมๆ หลายคนพยายามพัฒนาความสวยความงามไปพร้อมกับยุคสมัย ยิ่งถ้าเป็นคนดังที่มี glam team ติดสอยห้อยตามไปทุกหนทุกแห่ง เรื่องการปรับเปลี่ยนสไตล์นั้นเป็นเรื่องํรรมดาสามัญแทบจะไม่ต่างจากกินข้าว


แต่ไฟดราม่าก็ปะทุขึ้นมา เมื่อ Ariana เผยลุคใหม่ใน photoshoot เบื้องล่าง แล้วดึงดูดเสียงวิจารณ์จากชาวเน็ทที่กล่าวหาเธอด้วยข้อหาแรงๆว่า แสดงพฤติกรรมแบบ yellow face หรือ Asian Fishing 

แล้ว  Asian fishing คืออะไรกันล่ะ?



Asian Fishing คือพฤติกรรมของบุคคลที่ไม่ได้มีเชื้อสายเอเชียน แต่พยายามปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้คนอื่นเข้าใจผิดว่าเป็นชาวเอเชียน ใน term ของคำว่าเอเชียนนั้น จะครอบคลุมกลุ่มคนที่าจากเอเชียตะวันออก ซึ่งจะต้องพบกับ stereotype เช่นดวงตาเล็กรีเฉียงขึ้น ตาชั้นเดียว ผิวขาวเหลือง เป็นต้น




TikToker กล่าวหา  Ari มีพฤติกรรมเหยียดเชื้อชาติ


ริมฝีปากสีแดงสดที่จับคู่กับ winged liner  เป็นสไตล์แสนคลาสิคทีอยู่กับผู้หญิงมาหลายยุคสมัย  พวกเราต่างรู้กันดีว่า นี่คือลุคที่เป็นเอกลักษณ์ของสาวฝรั่งเศส   แต่การเปลี่ยนแปลงของซุปตาร์สาวระดับโลกก็ทำให้ชาวเน็ทหลายคนออกอาการปรี๊ด   คนกลุ่มนี้เชื่อว่า  เธอจงใจใช้ makeup และมุมกล้องที่ทำให้ดวงตาดูเล็กรีเหมือนตาชั้นเดียวและเฉียงขึ้น  ทั้งยังโชว์ผิวขาวจากแฟลชแตกต่างจากเดิมที่เคยสร้างชื่อจากผิวแทนเข้มจัดมาหลายปี

บางคนเปรียบเทียบ  Aria กับ Rachel Dolezal    (สาวผิวขาวที่ใช้ตัวตนที่ปลอมแปลงเป็นสาวผิวดำจนได้ดิบได้ดี แล้วถูกจับได้ในภายหลัง แต่ยังยืนกรานว่า จิตวิญญาณภายในเป็นสาวผิวดำ และจะใช้ชีวิตต่อไปในฐานะสาวผิวดำโดยไม่หวั่นต่อกระแสโจมตี)   บ้างก็จิกกัดเธอว่า  เข้าตาจนถึงขั้นที่ต้องเกาะกระแส K Pop ที่ผงาดขึ้นมาสร้างความสำเร็จอย่างอลังการในระดับโลก  และยังมีคนเอเชียนที่โวยว่า ต้องพบกับประสบการณ์อันแสนเจ็บปวด   เพราะถูก bully เรื่องรูปลักษณ์แบบคนเอเชียนในวัยเรียน  เมื่อได้เห็นซุปตาร์แต่งหน้าให้ดูเหมือนคนเอเชียนเพือความสวยเก๋แล้วจึงไม่สามารถทำใจยอมรับได้  ทั้งยังตราหน้าเธอว่า เป็นพวกเลียนแบบไร้บางอาย





Arianators ยืนยัน นี่คือดิว่าผู้ทรงอิทธิพลของโลก จะเลียนแบบลุคศิลปิน K-Pop ไปเพื่ออะไร?



คำกล่าวหารุนแรงมากขนาดที่ Aria ต้องลบภาพออกไป แต่มีหรือที่เหล่าfandom ผู้เชื่อมั่นในตัวเธอจะยอมปล่อยให้ถูกโจมตีอยู่ฝ่ายเดียว นี่คือเหตุผลที่ Arianators นำมาโต้กลับ


  •  มันเป็นเรื่องน่าขำมากที่ยังมีคนจับผิดว่าเธอกระเสือกกระสนอยากสร้างความโด่งดังจนต้องเกาะกระแส K Pop    เห็นชัดๆว่า  Ariana คือซุปตาร์ที่ทรงอิทธิพลในวงการดนตรี   ในโลก social media นั้นเธอก็มีผู้ติดตามเฉียดๆสามร้อยล้าน เยอะซะยิ่งกว่า Kim K    แค่การเปลี่ยนลุคจนแปลกตานั้นไม่เกี่ยวข้องกับไอดอลเลย  
  • แม้เธอจะยึดมั่นกับลุคเดิมมานาน (ผมตรงหาม้าและผมแทน)  แต่การเปลี่ยนลุคไม่ใช่เรื่องชวนตกตะลึงแต่อย่างใด   ก่อนหน้านี้เธอก็เคยแต่งหน้าที่ดูเป็นธรรมชาติที่ดูเหมือนเป็นคนละคนขึ้นปก  Vogue มาแล้ว
  • หากติดตามรายการ  The Voice ซีซันล่าสุดที่เธอเข้าไปรับหน้าที่ mentor  ก็จะพบว่า   Ari ก็ยังเป็น Ari  เธอไม่ได้นำเสนอรูปลักษณ์แบบ K Pop หรือ สาวเอเชียนตะวันออกแต่อย่างใด



ฟาดกลับ  ทีศิลปินเอเชียนเปลี่ยนลุค ย้อมผม-ใส่คอนแทคเลนส์สีอ่อนไม่ต่างจากคนขาว ไม่เห็นมีดราม่าฉกฉวยทางวัฒนธรรม



ไม่ว่ากี่ครั้งที่เกิดข้อขัดแย้งในโลกออนไลน์เรื่องการฉกฉวยวัฒนธรรมขึ้นมา จะต้องมีผู้ยกเรื่องแบ่งปันเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมขึ้นมา เป็นระยะเวลายาวนานที่หลายประเทศทั่วโลกได้รับถ่ายทอดวัฒนธรรมจากตะวันตก สำหรับกรณีของซุปตาร์ชาวอเมริกันที่ถูกโจมตีว่าเลียนแบบmakeup แบบไอดอลK Pop ย่อมทำให้เกิดการโต้กลับอย่างร้อนแรงว่า วัฒนธรรม K Pop ก็ถูกสร้างสรรค์ขึ้นมาจากการผสมผสานวัฒนธรรมของทั้งคนผิวขาวและคนผิวดำเข้าไปด้วย บางครั้งเหล่าศิลปินก็สร้างความฮือฮาด้วยลุคที่ดูไม่แตกต่างจากตุ๊กตาบาร์บี้ (ผิวขาว) แต่ไม่ถูกประนามเหมือนกับ Ariana แต่แฟนๆกลับปลาบปลื้ม แฟนๆจึงทวงถามหาความยุติธรรมให้กับเธอว่า หากจะพิพากษาใครว่ามีพฤติกรรมฉกฉวยทางวัฒนธรรมที่ย่ำแย่ ก็ควรจะสำรวจตัวเองซะก่อน!




ที่ผ่านมา Ari ถูกชาวเน็ทวิจารณ์เรื่อง  Blackfishing มาตลอด


เส้นทางสู่ดวงดาวของ Ari เปล่งประกายเจิดจ้า  แต่ภาพลักษณ์ศิลปินหญิงผู้เก่งกาจนั้นก็ต้องเคยถูกเหนี่ยวรั้งจากคำครหาว่าใช้  race  fishing มาเพิ่มพูนความนิยม     มีทั้งผู้ที่ไม่พอใจหาว่าเธอจงใจทำให้คนอื่นเชื่อว่าเป็นสาวละติน่าทั้งๆที่มีเชื้อสายอิตาเลียนผิวขาว   หรือจะเป็นเสียงจิกกัดว่าเธอเลียนแบบแฟชั่นของสาวผิวดำใน MV ดังอย่าง  7 rings    แม้แต่ลุคจากการแสดงบนเวทีกับ  Nicki Minaj ก็กลายมาเป็นประเด็นร้อน  เพราะเฉดผิวแทนของเธอนั้นดูจะเข้มไม่แพ้กับแร็พเพอร์สาวที่มีเชื้อสายดินโด- ทรินิแดด   ไม่เพียงแต่รูปลักษณ์ภายนอก  ยังมีกระแสโจมตีเธอว่าออกเสียงภาษาอังกฤษบางคำด้วยสำเนียงแบบ blaccent ในสัมภาษณ์   สิ่งเหล่านี้ทำให้ชาวเน็ทหลายคนมั่นใจว่า   Ari ก็ไม่ต่างจาก พี่น้องบ้าน Kar-Kenner ที่ใช้เอกลักษณ์ของสาวผิวดำมาเป็นจุดขาย


หลายคนข้องใจ  หรือนี่จะเป็นความจงใจให้คนอื่นเข้าใจผิดว่าตัวเองไม่ใช่คนขาว?


มีคนมากมายยอมรับว่า 'มาไกลมาก' จากสมัยวัยรุ่น  ภาพจากตอนอยู่ในรั้วมัธยมอาจจะเป็นสิ่งต้องห้ามที่ยากจะยอมให้ใครได้เห็น        จากสมัยที่แสดงซีรีส์ Victorious ช่อง Nickelodeon   Ariana เป็นที่จดจำจากภาพของสาวตัวเล็กหน้าหวาน   ในระยะหนึ่งก็ดูอวบกว่าปัจจุบันตามปกติของวัยรุ่น  แต่เมื่อกลายมาเป็นนักร้องโด่งดังเจ้าของงานเพลง top chartนั้นทำให้ผู้ที่มองเธอในแง่ลบยิ่งมั่นใจว่า  เธอพยายาม rebrand ตัวเองขึ้นมาใหม่ให้ดูสวยคมเข้มแบบสาวละติน่าหรือสาวผิวดำ 


จากความเชื่อว่า Ari หาผลประโยชน์จากการเปลี่ยนลุคจากสาวอิตาเลียนผิวขาวให้ดูเหมือนมีเชื้อชาติทางละตินหรือดูเหมือนลูกครึ่งผิวดำ เพราะช่วยเปิดตลาดให้เธอเข้าถึงแฟนๆในกลุ่มเชื้อชาติอื่นๆ

แต่ข้อกล่าวหานี้อาจจะทำให้คุณต้องกลับมาย้อนพิจารณาถึงเหตุผลที่กลายมาเป็นแฟนตัวยงของศิลปินสักคนว่า  เชื้อชาติและสีผิวของพวกเค้ามีอิทธิพลต่อแฟนๆในระดับใด?   พวกเราจะเทใจให้กับศิลปินที่มีเชื้อชาติเดียวกันมากกว่า จนทำให้ศิลปินต้องเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้ดูเหมือนกับเป็นคนเชื้อชาติอื่นเพื่อเอาชนะใจแฟนๆจริงหรือ? 


อย่างไรก็ตาม   ไม่ใช่ว่าทุกคนจะเห็นด้วยกับข้อกล่าวหาในตัวนักร้องสาวเสียงทรงพลังไปกันหมด  โดยเฉพาะแฟนๆที่ยักไหล่ใส่เรื่องฉกฉวยทางวัฒนธรรม  พวกเค้าชี้ว่า   Google เป็นสิ่งที่แทบทุกคนเข้าถึงได้แค่ปลายนิ้ว  หากอยากรู้ว่าเธอมีเชื้อชาติอะไรก็เพียงแต่จิ้มพิมพ์ชื่อ  Ari ยังเคยออกงานและโชว์ภาพที่อยู่กีบครอบครัวหลายครั้ง  มันชัดซะยิ่งกว่าชัดว่าพวกเค้าเป็นคนผิวขาว  นอกจากนั้น   เธอยังไม่ทำทรงผมcornrow หรือถักเปียรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของคนผิวดำเหมือนกับเซเลบคนอื่นที่ทำทรงผมเหล่านี้จนถูกโจมตีหนักว่าเลียนแบบวัฒนธรรมคนดำมาแล้วหลายครั้ง   แต่รักเดียวใจเดียวกับความรักในผมยาวตรงเสมอมา   หรือจะเป็นรูปร่างแบบ petite ที่ไม่ได้โฟกัสที่บั้นท้ายใหญ่โตหรือส่วนเว้าส่วนโค้งที่สาวผิวดำหลายคนนิยมชมชอบ  แต่ยืนหยัดในตัวตน  แม้จะถูก bully ว่ามีรูปร่างเหมือนเด็ก หรือไม่เซ็กซี่เพราะตัวเล็กผอมบาง  ไม่ว่าจะมองที่ส่วนใด   Ari ก็ดูไม่่เหมือนคนที่พยายามเปลี่ยนตัวเองให้ดูเหมือนมีเชื้อสายผิวดำ  


แต่หลายคนออกโรงปกป้อง   คนเชื้อสายอิตาเลียนนิยมทำผิวแทนแบบเข้มจัดๆมาแต่ไหนแต่ไร 


หนึ่งใน stereotype ของชาวอเมริกันเชื้ยสายอิตาเลียนย่อมีผิวแทนเฉดเข้มรวมอยู่ด้วย    หากยกตัวอย่างง่ายๆ  ก็ลองชมเหล่านักแสดง Jersey Shore ทาง MTV   ที่เผยถึงเรื่องราวหนุ่มสาวอเมริกันเชื้อสายอิตาเลียนซึ่งโด่งดังอยู่พักใหญ่   


หรือถ้าจะไล่เรียงไปที่ฝั่งอิตาลี คุณจะพบดีไซน์เนอร์แห่งห้องเสื้อชั้นสูง Valentino, Donatella Versace และ Giorgio Armani ที่มีผิวแทนมาแบบพร้อมหน้าพร้อมตา ความปลาบปลื้มในผิวสีแทนของชาวอิตาเลียนก็คงไม่ไม่พ้นกระแสหลักของโลกตะวันตก ดังที่เราได้เห็นในการประกวด Miss Universe ที่เต็มไปด้วยสาวงามที่มีผิวแทนเรืองรอง ไม่ว่าจะเป็นผิวสีเข้มตามธรรมชาติหรือ spray tan มาสุดชีวิต แม้จะเป็นไปไม่ได้ที่จะเหมารวมคนอิตาเลียนว่าชอบผิวแทนกันทั้งประเทศ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องชวนประหลาดใจหากจะได้ยินคำชื่นชมว่าผิวแทนดูสวยแบบมีออร่าสุขภาพดี เป็นสัญลักษณ์ของการเดินทางท่องเที่ยวพักผ่อนรับแสงแดดในช่วง summer และอาจจะมีคนที่เชื่อมั่นว่า ยิ่งแทนก็ยิ่งดูดี





เรื่องนี้อาจจะทำให้ใครบางคนตั้งคำถามกลับว่า หากซุปตาร์หญิงเชื้อสายอิตาเลียนคนหนึ่งคลั่งไคล้ผิวแทน มันคือเครื่องหมายชี้ว่าว่าเธออยากปลอมแปลง identity ให้เหมือนเชื้อชาติอื่นจริงหรือ?



ภาพ Ari เปลี่ยนโทนของ makeupและเผยผมหยิกตามธรรมชาตินี้ทำให้  Vogue ถูกชาวเน็ทกล่าวหาว่า  จงใจเปลี่ยนลุคให้ซุปตาร์สาวดูเหมือนคนดำ    ไม่น่าแปลกใตที่มีผู้ตามมามาฟาดฟันกลับว่า   ต้องใช้อคติระดับไหนถึงมองว่าเธอเหมือนสาวผิวดำไปได้!


การ makeover จนดูสวยแตกต่างเป็นคนละคนมักจะดึงดูดเสียงวิจารณ์ในโลก online ได้เสมอ ทั้งจากแฟนๆจำนวนมากมายที่ชื่นชมว่านี่คือแรงบันดาลใจให้พัฒนาความงามไปไม่หยุดยั้ง หรือจะเป็นกลุ่มที่คอยแอนตี้ทั้งจับผิดเรื่องสวยด้วยแพทย์ และยังคอยทับถมว่า ภาพ before ยังจะดูดีกว่า แต่ไม่ว่าแต่งหน้าสไตล์ใด หรือพึ่งมีดหมอหรือไม่ หากมันช่วยเพิ่มพูนความมั่นใจได้ ทุกคนย่อมมีสิทธิ์ในร่างกายของตัวเองโดยที่คนอื่นควรเคารพการตัดสินใจ ถึงจะไม่ปลาบปลื้มกับภาพที่ได้เห็น ก็เพียงแต่ยึดหลักที่แสนเรียบง่ายว่า 'หากไม่มีอะไรดีๆจะพูดถึง ก็ไม่ต้องพูดเลยจะดีกว่า'

แต่เมื่อรูปลักษณ์ที่เปลี่ยนไปของคนดังถูกนำมาผูกติดกับปัญหาทางเชื้อชาติก็ทำให้เป็นปัญหาที่ดูซีเรียสขึ้นไปอีก จากที่เราติดตามเรื่องข้อพิพาทเรื่องการฉกฉวยหรือเลียนแบบวัฒนธรรมชาติอื่นมาไม่รู้กี่ครั้ง ขอยืนยันได้ว่า ยิ่งถกเถียงกันไปอีกนานเท่าใด ก็นี่ก็ยังเป็นข้อขัดแย้งที่ยากจะหาบทสรุปอยูดี

แล้วคุณล่ะ มีความเห็นเช่นไรกับข้อกล่าวหาเรื่อง Ariana เลียนแบบคนเชื้อชาติอื่น?

Discussion (20)

เราเข้าใจความ sensitive ของคนเอเชียในต่างแดนที่โดนบุลลี่รูปร่างหน้าตา ลามไปถึงทำร้ายร่างกาย ขู่ฆ่า ถึงขั้นเสียชีวิต ข่าวคุณตาคนไทยที่ย้ายไปเลี้ยงหลานที่ซานฟรานแต่อยู่ๆ ก็โดนทำร้ายจนตายริมถนนก็เป็นตัวอย่างที่ดี เพียงเพราะเขาเป็นคนเอเชีย ไม่ต่างกับคนดำที่เคยโดนเหยียด ทำร้าย แบ่งแยกในสมัยก่อน (และปัจจุบันก็ยังมี) มันคือบาดแผลอะ ทีนี้พอคนเอเชียลุคมาแต่งตัวแต่งหน้าแบบฝรั่งทำไมไม่มีใครว่า เพราะฝรั่งมันมองแล้วเฉยๆไง เขาไม่ได้ปมไม่มีบาดแผลกับการถูกคนต่างrace เหยียดหรือล้อเลียนอะ แต่ก็ต้องแยกเจตนาให้ออก เคสอาริก็ไม่ได้ obvious อะไรขนาดนั้นว่านางจงใจแต่งเป็นเอเชีย ถ้านางทำท่าตาหยี หรือเอามือดึงหางตาล้อเลียนคนตาตี่ ก็ว่าไปอย่าง ทัศนคตินางเวลาสัมก็ไม่ได้มีอะไรเหยียด บางทีทวิตก็ toxic เกินไป
บทความแน่นมากๆ เห้นด้วยกับการที่เอเชียนชอบลุคฝอ แต่ฝอทำเอเชี่ยนแล้วกลับโดนจวก
สงสัยว่าทำไมคนเอเชียเอาสติ๊กเกอร์มาติดตา2ชั้นได้ คัดเบ้าหนาๆสายฝอได้ แต่ฝรั่งอยากสายเอเชียบ้างไม่ได้ นี่ว่าบางทีคนเอเชียก็บูลลี่ตัวเองอีกที
เพิ่งรู้ว่ารูปหัวกระทู้คืออาริค่ะ ตอนแรกนึกว่าเป็นสาวเอเชียนสวยๆ สักคน และจริงๆ และก็เข้าใจมาตลอดว่าอาริเป็นละติน่าจริงๆ ค่ะ เพิ่งมารู้จากกระทู้นี้นี่แหละว่าเป็นอิตาเลียน ที่ไม่รู้ เพราะฟังแต่เพลงเค้า และไม่ได้สนใจอะไรอย่างอื่นเลย