ช่วยแปลให้หน่อย..

ขอบคุณค่ะ

Application: Apply a qaurter-sized amount to clean, towel-dried hair. ใช้(ผลิตภัณฑ์๗ ปริมาณเอ่ออ ไม่มากอ่ะค่ะ เศษหน่งส่วนสี่ !!!! มิ้งว่าคุณ จขกท ลองกะดูนะค่ะว่าแค่ไหนถึงจะโอเค ชโลมไปบนผมที่แห้งนะคะ  Massage in from roots to ends. แล้วนวดเบาเบาจากรากผมสู่ปลายผม Leave on for 10-20 minutes and rinse thoroughly. ทิ้งไว้สิบถึงยี่สิบนาที แล้วล้างออกค่ะ : )

วิธีใช้: ใช้ (ครีม?) ขนาดประมาณเหรียญ 10 บาท ชะโลมลงบนเส้นผมที่สระจนสะอาดและเช็ดจนหมาด นวดจากรากไปถึงปลายผม ทิ้งไว้ 10-20 นาที แล้วล้างออกให้สะอาด

อันที่สอง...
วิธีใช้:
-ควักมาสก์ออกมาขนาด 1-2 เหรียญ
-ทามาสก์ที่นุ่มเนียนดังใยไหมลงบนเรือนผมที่เช็ดจนหมาดให้ทั่วจนถึงปลายผม
-ให้เน้นจุดที่ผมเสียเป็นพิเศษ
-ทิ้งไว้ 5 นาที
-ล้างออกให้สะอาด

อันนี้ด้วย รบกวนด้วยนะคะ

Directions of use:
 

• Take 1-2 coin sized amounts of the masque.
• Apply the silky, smooth texture through your towel dried lengths and ends.
• Pay particular attention to the most sensitised areas.
• Leave on for 5 minutes.
• Rinse thoroughl