ขอความคิดเห็นว่าทรงนี้เหมาะกับสาวหน้ากลมไหมค่ะ

http://home.rasysa.com/hysteria-aoyama/style/15219.html#

ทรงนี้อ่าค่ะ เป็นผมสั้น แต่แบบมันสวยถูกใจมากเลย 555
แต่ตัวเองเป็นคนหน้ากลมมากๆเลยอ่าค่ะ
เลยอยากขอความคิดเห็นค่ะ
พอดีใช้ กูเกิ้ลแปลแล้ว มันบอกว่า คนหน้ากลมตัดได้ แต่ทีนี้มันเป็นผมสั้นเลยไม่แน่ใจ แหะๆ
แล้วอยากทราบว่าทรงนี้จัดทรงยากไหมค่ะ เผื่อวันไหนตื่นสายอิอิ แล่วต้องใช้อุปกรณ์มากไหมค่ะ
พอดีไม่ค่อยได้เปลี่ยนทรงผมบ่อยแหะๆ เลยไม่ค่อยมีความรู้ด้านนี้เลยค่ะ อิอิ
อยากรบกวนท่านได อ่านญี่ปุ่นออกช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมค่ะ อยากรู้มากเลยว่าเค้าเขียนว่าอะไร
เอากูเกิ้ลแปล แล้วแบบว่า งงมากมาย 555
ขอบคุณมากๆค่ะ

Discussion (9)

หน้ากลมยังมีอิกหลายแบบจ้า
เราก้อกลมนะ
แต่ต้องนึกภาพดูดีๆๆๆ อ่า ว่าเหมาะมั๊ย

ที่สำคันนะ
ต้องเซตผมดีๆนา ไม่งั้นแย่แน่

ขอให้สวยสมใจแล้วเอารูปมาให้ดูด้วยนะคะ

รอชม

ขอบคุณ คุณ Cosme' ManiA ค้า
อุตส่าห์ช่วยแปลให้ๆ
อ่าๆ เด๋ยวจะไปแล้ว อิอิ เสาร์ อาทิตย์ นี้

คำแปลนะคะ

Round Millefeuille Layer
基本的に、どんなタイプの顔形.髪質の方でも似合わせやすい髪形だと思います。朝のスタイリングもきめやすいと思います。これから秋物で襟の高さが出てきた時に、えり足もタイトにしぼってあるためジャマになりにくいです。全体的に丸みのあるシルエットなので柔らかく、優しい雰囲気が出せます。

โดยพื้นฐานแล้ว เป็นทรงผมที่เหมาะกับผู้ที่มีรูปหน้าและสภาพผมแบบไหนก็ได้
ทั้งยังสามารถจัดแต่งทรงผมได้ง่ายในตอนเช้า
ผมบริเวณท้ายทอยจะซอยให้แนบ ก็จะไม่เกะกะ เวลาที่ใส่ชุดที่มีปกเสื้อสูง อย่างเช่นชุดฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึง
ภาพรวมก็จะดู Soft เพราะมองเห็นไลน์โค้งของผม ซึ่งให้ความรู้สึกอ่อนโยน

โอวๆ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
ทรงนี้เห็นแล้วปิ้งเลย 5555
เด๋ยวปริ้นแบบไปให้ช่างดู อิอิ