ทำไมกันนะ สาวเกาหลีถึงผิวสวย?
~บุลภรณ์~634
แอบแปลมาจากเวป Soompi ค่ะ เพิ่งเข้าไปเล่นใหม่ๆ แอบเห็นมีคนไปแนะนำพี่ตูนน์ ในนั้นด้วยเรื่องการแต่งหน้าอะไรพวกนี้แหละค่ะ ก็เลยไปเห็นคำถามที่ว่า ทำไมสาวเกาหลีถึงมีผิวสวย เป็นเพราะอยู่ในสภาพอากาศที่หนาวเย็นตลอดเวลารึเปล่า หรือเป็นเพราะทานแต่ผัก ผลไม้มากมายถึงมีผิวสวยขนาดนั้น
จนมีคนหนึ่งมาตอบให้ ไม่แน่ใจว่าเขาเป็นคนเกาหลีรึเปล่า
แต่คำตอบของเขาก็คือ สาวเกาหลีไม่ได้มีผิวดีหรอกค่ะ
แล้วก็ไม่ได้เป็นเพราะอยู่ในอากาศหนาวตลอดเวลาด้วย อากาศที่นั่นเวลาร้อนก็ร้อนมาก หนาวก็หนาวจัดด้วยเช่นกัน
สกินแคร์กันอย่างมากๆ
นี่เป็นเรื่องจริงจากผู้หญิงเกาหลีที่เธอรู้จัก
รวมไปถึงคนในครอบครัวของเธอด้วย
แม่ของเธอเล่าให้ฟังว่า เมื่อตอนที่แม่เด็กๆ ยายจะพอกหน้าให้แม่และรวมไปถึงพี่น้องทุกคน ทุกวัน!
และตอนนี้สกินแคร์ของแม่เธอมีไม่ต่ำกว่า 9-10 ขั้นตอน
(ส่วนของเธอน่ะแค่ 9 เท่านั้นเอง...)
พวกเธอล้างหน้าสะอาดอย่างสุดๆ ทามอยเจอร์ไรเซอร์อย่างมากๆ มี Essences และเซรั่มหลายชนิด หลายแบบ
และมาร์คหน้าเป็นประจำ
นี่เป็นขั้นตอนที่แม่ของเธอทำค่ะ
1.ใช้ eye makeup remover เช็ดให้สะอาดก่อน
2. Cleansing oil
3.โฟมล้างหน้า
4.โทนเนอร์
5. Essences
6. Serum
7.อายครีม
8. Emulsion
(อุ๊บ... เธอเดาว่ามีแค่ 8)
และมาร์คหน้าสัปดาห์ละ 3 ครั้ง
วิธีทำ
1.นำชาเขียวไปแช่ในตู้เย็นให้เย็น
2.ก่อนจะใช้ให้ล้างหน้าด้วยน้ำร้อน (อาจจะอุ่นๆ เพื่อให้รูขุมขนเปิดรับการทำความสะอาด)
3.นำชาเขียวที่แช่เย็นนั้นมาล้างหน้าให้สะอาด
*ถ้าหากใช้ชาเขียวแบบผง ให้ใช้น้ำสองถ้วยต่อชาเขียว 1 ช้อนชา จะใช้ชาเขียวแบบเป็นถุงก็ได้ แต่ขอให้ได้เป็นชาเขียวเท่านั้นก็พอค่ะ
Kim Hee Sun มีผิวที่บอบบางมากซึ่งนั่นก็เป็นปัญหาของเธอ ที่เธอเลือกใช้กีวีเป็นเพราะผิวของเธอเพิ่งจะไหม้ (เอ่อ... แปลไงดี แบบว่าผิวไหม้แดดอย่างนี้น่ะค่ะ)
และเธอก็ค้นพบว่ากีวีช่วยในเรื่องผิวไหม้แดดได้อย่างดี และนอกจากนั้นยังช่วยชำระล้างผิวได้สะอาดอีกด้วย
วิธีทำ
1.บดกีวีที่แช่เย็นไว้ให้เข้ากัน ทาให้ทั่วหน้า
2.เมื่อกีวีที่ทาไว้บนหน้าเริ่มเย็นลง ให้ล้างออกและทำซ้ำอีกครั้ง จะช่วยให้ผิวที่ไหม้แดดดูชุ่มชื่นและเย็นลง ยับยั้งอาการไหม้แดด
ที่เกิดขึ้น
Lee Mi Yeon: ใช้ไวน์แดงและน้ำผึ้งทำ essences
เธอได้ยินว่าไวน์แดงมีประโยชน์กับผิวเป็นอย่างมาก แม่ของเธอเองก็นำมันมาใช้กับผิวหน้าของเธออยู่เสมอๆ เพื่อช่วยในเรื่องริ้วรอยและปัญหาสภาพผิว ตอนเย็นหลังจากอาบน้ำแล้วเธอก็จะใช้ Essences อันนี้เช็ดหน้าเสมอ
(ลูบเบาๆ ทั่วใบหน้า อย่าถูแรงๆ นะคะ)
วิธีทำ
1.ผสมไวน์แดงและน้ำผึ้งลงในสัดส่วนที่เท่ากัน ดูว่าไม่เหลวเกินไป หรือไม่ข้นจนเกินไป ใส่ภาชนะเล็กๆ แล้วเก็บใส่ตู้เย็น นำมาใช้ได้ทุกครั้งที่ต้องการ
2.เมื่อใช้ ให้พอกบางๆ ทั่วใบหน้าและทิ้งไว้ 2-3 นาที แล้วล้างออกด้วยน้ำสะอาด เมื่อทำเช่นนี้แล้วจะพบว่าใบหน้าชุ่มชื้นเหมือนพอกด้วยมอยเจอร์ไรเซอร์ชั้นดี
อีกทั้ง Son Tae Young, Choi Jung Won, และ Song Hye Gyo ชื่นชอบในการใช้นมสดมาใช้เพื่อทำให้ผิวหน้ากระจ่างใส และคนดังหลายๆ คนก็ใช้วิธีนี้ทำความสะอาดใบหน้า
1.ผสมนมและแป้งเข้าด้วยกัน แล้วบีบมะนาวลงนิดหน่อย (กินได้ เอ๊ย...) จากนั้นก็ใช้แผ่นผ้าบางๆ นึกถึงเวลาที่เราใช้แผ่นมาร์คหน้าน่ะค่ะ (แต่เราว่าลองใช้สำลีแผ่นและก็นำที่ผสมไว้มาโป๊ะๆ บนหน้าอันนั้นจะดูง่ายกว่ามาก) แล้วมาร์คลงบนหน้า
2.เมื่อมาร์คลงบนหน้าแล้วก็ทิ้งไว้ประมาณ 15 นาที จะรู้สึกได้เลยว่าอาการไวต่อแดดจะดีขึ้น และมาร์คชนิดนี้จะช่วยให้ผิวดูใสและขาวขึ้นด้วย
1.นำแครอทมาบดให้เข้ากัน แล้วนำไปผสมกับแป้งหรือข้าวโอ๊ต และน้ำสะอาด
2.ส่วนผสมของมาร์คแครอทแบบนี้ใช้สัดส่วนแบบนี้ค่ะ: แครอท: แป้งหรือข้าวโอ๊ต: น้ำเปล่า ในสัดส่วน 3:2:1
Kim Ha Neul: ป้องกันกระเล็กๆ และปัญหาผิวด้วยส้มจีน (Tangerine)
1.บดส้มให้เข้ากัน (แน่นอน มันมีแต่น้ำ)
2.นำส้มจีนที่บดเมื่อครู่ 2 ช้อนชามาผสมกับโยเกิร์ตแบบธรรมชาติ 1 ช้อนชา และอีก 1 ช้อนสำหรับแป้ง
*สัดส่วน ส้ม: แป้ง: โยเกิร์ตหรือน้ำสะอาด > 4:2:1
Go So Young มีผิวที่อ่อนกว่าวัยแม้ว่าเธอจะมีอายุมากแล้วก็ตาม แต่อาจจะเป็นเพราะเธอบำรุงผิวหน้าด้วยกล้วยก็เป็นได้ เพราะกล้วยอุดมไปด้วยวิตามินอี ช่วยปกป้องความแก่ที่เกิดขึ้นมาตามวัย
1.บดกล้วยให้เข้ากันแล้วผสมรวมกับน้ำผึ้งและแป้ง
2.วางผ้าบางๆ แล้วนำกล้วยที่บดผสมกับน้ำผึ้งและแป้งเมื่อครู่มาวางไว้ด้านบน
*แป้งจะช่วยให้ผิวขาว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงต้องใส่แป้งลงไปในทุกมาร์คที่บอกมา แต่ในกรณีนี้เมื่อแป้งมาผสมกับกล้วยและน้ำผึ้งแล้วจะช่วยให้ผิวเนียนลื่นขึ้นมาก
และนี่เป็นทิปดีๆ ที่สาวเกาหลีหลายๆ คนโพสต์ไว้ในเวป Daum
-การใช้ cleansing และล้างหน้าเป็นกุญแจที่สำคัญมากที่สุดในการที่จะทำให้เรามีผิวสวย (คนดังหลายๆ คนก็พูดแบบนี้)
*เธอเพิ่งอ่านเจอใน New York Time เมื่อนานมาแล้วว่า ผู้เชี่ยวชาญทางด้านผิวหนังเผยว่า คนไข้ที่มีฐานะร่ำรวยของเขามักจะใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีราคาแพง แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าผลของมันจะดีมากตามไปด้วย พวกเขาแนะนำผลิตภัณฑ์ที่ชื่อ “Cetaphil” (ซึ่งเป็นที่นิยมและราคาแพงในเกาหลีตอนนี้)
-ดื่มน้ำให้ได้ 8 แก้วภายในหนึ่งวัน
-ทานผักและผลไม้ให้เยอะๆ
-แถมต่ออีกหน่อยว่า ถ้าคุณไปเกาหลี สาวๆ เกาหลีจะถือขวดน้ำกันเสมอ แต่ไม่ได้ใส่น้ำเปล่าไว้ในนั้นหรอกนะ แต่เป็นชาเขียวต่างหาก!
ที่เป็นแบบนี้ก็เพราะว่า ประโยชน์ของชาเขียวนั้นดีต่อสุขภาพ ฉันรู้ว่าหลายคนไม่ชอบรสชาติของชาเขียว แต่ลองดื่มดูเถอะ มันดีต่อสุขภาพจริงๆ
Credit : http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=119198
และที่สำคัญเราว่า Make up ของเกาหลีก็ดีมากด้วย ทาเหมือนไม่ได้ทา ประมาณนี้
ก็เลยทำให้สาวเกาหลีดูมีผิวดีค่ะ
แล้วก็แอบเอาเทคนิกการแต่งหน้าของสาวเกาหลีมาฝากด้วยค่ะ
แล้วก็อาจจะแปลมาได้ไม่ดีนัก ถ้าไม่ถูกใจยังไงก็ต้องขอโทษด้วยนะคะ
Discussion (34)
จิง ๆ เปนเพราะอากาศด้วยแหละ
จิง ๆ นะ
เสียดายมาก..อยากให้บ้านเราอากาศเย็น ๆ บ้าง
จำได้ว่าตอนไปเกาหลี..ไปไม่กี่อาทิตย์กลับมานี่ผิวดีมาก ชอบบบบบบบ
จิง ๆ นะ
เสียดายมาก..อยากให้บ้านเราอากาศเย็น ๆ บ้าง
จำได้ว่าตอนไปเกาหลี..ไปไม่กี่อาทิตย์กลับมานี่ผิวดีมาก ชอบบบบบบบ
เรื่องอากาศเราว่าจริงนะ
น้องเราไปอยู่จีนกะมา2ปีตัวขาวจั๊วววเลยอ่ะ
ทั้งที่ก่อนไปก้อผิวขาวธรรมดากลับมาผิวดีมากกก
แล้วก้อไปกัน4 มีเราอยู่ในกลุ่มตัวดำคนเดียวววว -*-
ขอบคุณนะจ๊ะ
เราคนไทยจะได้ขาวกะเค้าซักกะที
555555
เรื่องกินชาเขียว นี้จริงเลย เพราะตอนเราอยู่ที่อเมริกานะ เพื่อนเราคนเกาหลี พกชาเขียว แล้วใส่กระติกน้ำ มากินกันทุกคน ทุกวันเลย ... ส่วนเรื่องผิว เราว่า สภาพผิวของแต่ละคนก็มีส่วน มีเพื่อนเราคนนึง ผิวดีมากกกก ทั้งๆ ที่นอนดึกมากกก และทำงานหนักมากกก พักผ่อน วันละแค่ไม่กี่ชม. เช่น นอน ตี1-2 ตื่น 6-7 โมง ทุกวัน หน้าก็ไม่ค่อยได้บำรุงมาก เพราะไม่มีเวลา แต่ขอบตา ไม่เห็นจะดำเลย. อืม แต่ส่วนมาก คนเกาหลีที่รู้จัก จะผิวใสแบบ เบบี้ เรยอะ เห็นแล้วอิจฉา
แต่ยอมรับเลย ว่าผิวเนียน ใส แก่แล้ว ยังไม่ค่อยมีริ้วรอยเลย
เราชอบ คนเกาหลีนะ ส่วนมากที่เจอ จะนิสัยดี และจริงใจ.
อ้อ... แล้วคนเกาหลี พกแปรงฟันกันด้วยนะ ตอนเที่ยงที่มหาลัย นี้ แปรงกันทุกคน เห็นแล้ว น่ารักดี
.... โอ๊ะ แอบนอกเรื่อง ยังไงต้อง ขอบคุณ สำหรับกระทู้ดีๆ คะ
แต่ยอมรับเลย ว่าผิวเนียน ใส แก่แล้ว ยังไม่ค่อยมีริ้วรอยเลย
เราชอบ คนเกาหลีนะ ส่วนมากที่เจอ จะนิสัยดี และจริงใจ.
อ้อ... แล้วคนเกาหลี พกแปรงฟันกันด้วยนะ ตอนเที่ยงที่มหาลัย นี้ แปรงกันทุกคน เห็นแล้ว น่ารักดี
.... โอ๊ะ แอบนอกเรื่อง ยังไงต้อง ขอบคุณ สำหรับกระทู้ดีๆ คะ
แป้ง
บอกได้มั้ยคะว่าจขกท.ก็ไม่รู้เหมือนกัน แง่ว... คือเค้าเขียนมาว่าแป้ง ก็ยังสงสัยอยู่ว่า แป้งอะไร แหะๆ
ถ้าไม่รู้ว่าใช้แป้งอะไรก็ใช้ข้าวโอ๊ตแทนก็ได้ค่ะ คุณสมบัติดีเหมือนกัน
จริงๆ ไม่เคยน้อยใจนะคะที่ตัวเองไม่ขาว ถึงแม้ไม่ขาวแต่ก็เนียน ทำยังไงก็ได้ให้ผิวเนียน ดำแล้วเนียนน่ะ เราว่าสวยออกนะคะ
แล้วจริงๆ เดี๋ยวนี้คนคลั่งกระแส ขาวกันเยอะมาก อะไรๆ ก็ขาวไว้ก่อนอ่ะเนอะ
ตอนเช้า
ล้างหน้า > น้ำโสม > essence > กันแดด
ตอนเย็น
ล้างหน้า > โทเนอร์ > น้ำโสม > serum > essence
มาส์กหน้าอาทิตย์ละ2 - 3 ครั้ง บางวันมาส์กหน้าแบบมาส์กนอนไปเลย มาล้างออกตอนเช้า
เคยไปเรียนที่เกาหลี1ปีนะ เพื่อนที่เป็นคนเกาหลีเค้าก็บอกว่าเราใช้น้อยมากๆ
แต่ตอนไปอยู่ที่นู่นเรามีเพิ่มครีมมาอีกขั้นทั้งเช้าและเย็น เพราะอากาศเค้าเย็น
เราว่าไม่เกี่ยวกับอากาศค่ะที่ทำให้เค้าผิวดี เพราะไปอยู่มาเองทั้งอเมริกาและเกาหลี
เราว่าอากาศเย็นไม่ได้ช่วยอะไรเลยค่ะ เพราะหนาวก็หนาวจัดๆเลย ร้อนก็ร้อนแต่แค่ไม่เท่าเมืองไทย
แต่มันก็ร้อนค่ะ เราว่าเพราะเค้าดูแลตัวเองทั้งเรื่องอาหารการกินและก็ออกกำลังกายด้วย
บำรุงก็มากกว่าจะผิวดีขนาดนี้ เคยดูรายการของญี่ปุ่นเค้าบอกว่าผู้หญิงเกาหลีผิวสวยที่สุดในเอเชียค่ะ
ตามที่รายการว่านะ เค้าบอกว่าเพราะสาวเกาหลีทานกิมจิค่ะ ซึ่งกิมจิมันมีประโยชน์ต่อผิวมากๆ
เค้าทานกันเยอะค่ะ คนนึงตกประมาณอาทิตย์ละ4กิโลกรัม ซึ่งตอนไปอยู่ก็ทานเยอะจริงๆ
ส่วนตัวเราเองก็ชอบทานนะ แต่ไม่ได้ทานเยอะขนาดคนบ้านเค้า ที่เกาหลีคนผิวไม่ดีมันก็มีค่ะ
บางคนถ่ายรุปก็โปรแกรมช่วยบ้างอะไรบ้างกว่ารูปจะออกมาสู่สายตาชาวบ้านได้
แล้วเครื่องสำอางบ้านเค้าก็ใช้ได้ดี อีกอย่างอากาศในฤดูปกติ (ฤดูใบไม้ผลิ) อุณหภูมิยังต่ำกว่าหน้าหนาวบ้านเรา
อยู่ที่24 - 25 องศา เครื่องสำอางค์ก็เลยไม่ค่อยจะมันจะเยิ้มค่ะ เลยดูเนียนๆอย่างที่เราได้เห็นๆกัน
ทั้งที่เค้าโบกกันเยอะนะ แต่ของเค้าดีใช้ได้ มันเลยดูบางเบาเหมือนไม่ได้โบ๊ะมากๆ เลยดูผิวดีไง
อ้อ ลืมไป บ้านเค้ามลภาวะทางอากาศดี บ้านเมืองสะอาด ขยะข้างถนนแบบไทย ไม่มี๊!
ส่วนตัวว่าเพราะแบบนั้นด้วยแหละ เดินบนถนนก็ไม่รู้สึกว่าเราจะสำลักควันตายแบบกรุงเทพ
แต่ยอมรับว่าเมืองหนาวมีส่วนบ้างทำให้ผิวขาวขึ้นบ้าง เพราะแดดไม่แรงเท่าบ้านเรา
แต่อันนี้ขอยกเว้นที่อเมริกา เพราะเราไปเรียนที่แคลิฟอเนียร์ หิมะไม่มี ลม แสงแดด ชายหาด
หิมะอยากเล่นต้องขึ้นไปเหนือๆของรัฐ อยู่แล้วไม่ต่างจากอยู่เมืองไทยเลยจริงๆ แต่ไม่ร้อนเท่า เฉลี่ย22 องศา
แต่หน้าหนาวก็10กว่าองศาหน่อยๆ ไม่มีติดลบนะตอนเราไปอยู่ ทากันแดดทั้งวัน ทุกวันเลย
แต่ตอนไปเรียนที่เกาหลีบางวันไม่ทาก็ไม่เครียด ไปอยู่แล้วยอมรับว่าขาวขึ้นมาเท่าความขาวเดิม
(ดูจากผิวในร่มผ้า) ขาวเสมอเท่ากันเลยทีเดียว กลับไทยก็ทามันทุกวัน เพื่อคงความขาวไว้