:: + :: ขอความช่วยเหลือจากสาวที่เคยทำHOW TO เป็นภาษาอังกฤษค่ะ :: + ::
Proud*9
เหตุเกิดจากว่าตอนนี้วิชาที่เรียนอยู่
จะต้องทำงานชิ้นใหญ่เป็น speaking presentation ส่งอาจารย์ค่ะ
เค้าให้เรา เลือกและกำหนด Theme กับ sub-topics เอง
ด้วยความที่เราเล่นจีบันบ่อยอยู่แล้ว
Theme ที่เลือกจึงเป็น คือ Fashion magazine
ส่วน sub-topics ต่างๆของเราก็จะคล้ายๆหนังสือแฟชั่นทั่วไป
มีการแต่งหน้า แต่งตัว ทำผม etc.
ทีนี้มันมีหัวข้อนึง ซึ่งจะเกี่ยวกับการ makeover และ how to get the look
ที่เรายังหาแบบที่ใช่ไม่ได้ ที่จะไปนำเสนอ
จึงอยากรบกวนสาวๆจีบัน
ที่เคยทำ หรือ กำลังจะทำ how to ประเภทนี้เป็นภาษาอังกฤษ
มาให้คำแนะนำ หรือ ทิ้ง link ไว้ให้ด้วยค่ะ
จะตามไปเก็บข้อมูล เพื่อเป็นส่วนหนึ่งใน speaking presentation ค่ะ
(ถ้ามีเว็บจำพวก makeover เด็ดๆ เก๋ๆ ก็เอามาฝากกันด้วยน้า)
ทั้งนี้ใน presentation จะให้ credit เจ้าของ how to ไว้ให้สาวๆมหาลัยได้ยลด้วยนะคะ
ใครพร้อมจะให้อาจารย์ฝรั่งเราทึ่งในความสามารถของสาวไทย
ก็ทิ้งlinkไว้ได้เลยนะค้า
ขอบคุณมากค่ะ ^^
Discussion (9)
มิเชลด้วยคนค่ะฟังเข้าใจง่ายดีนะคะน้อง
พยายามค่ะ สู้ๆนะคะขอให้ได้เกรดเจ๋งๆ
ลองไปดูเป็นแนวทางนะคะ Lilac ชอบสามคนนี้ค่ะ
มาจากสามประเทศ ถนัดสำเนียงไหน เลือกตามใจชอบค่ะ
1. Bubzbeauty from United Kingdom --> http://www.youtube.com/user/bubzbeauty
2. Xteeener from United States --> http://www.youtube.com/user/xteeener?blend=7&ob=4
3. Pincstuff from Canada --> http://www.youtube.com/user/pincstuff
ตั้งใจเรียนนะจ๊ะ
อันที่จริง น้องเลือกฮาวทูที่น้องชอบแล้วน้องแปลเป็นอิ้งเองก็ได้นี่คะ พี่ว่าน่าจะเวิร์คกว่านะคะ เพราะตอนสมัยพี่เรียนพี่ก็แปลเป็นอิ้งเอาเอง เป็นการฝึกเขียนด้วย
หรืออีกวิธีคือน้องเปิด youtube นะคะ แล้วหาฝรั่งที่เค้าแต่งหน้าแล้วมีอธิบายขั้นตอน แล้วน้องก็เอาจากตรงนั้นหน่ะมาทำพรีเซนค่ะ
โชคดีจ่ะ