[นอกเรื่อง] เพื่อนๆที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยหน่อยค่ะ ^^


พอดีว่าวันนี้อาจารย์วิชาภาษาอังกฤษ
ให้การบ้านแต่งคำขวัญวันครูน่ะค่ะ ^^
อาจารย์ให้แต่งแบบเปรียบเทียบหรือยังไงก็ได้ค่ะ

เลยอยากให้เพื่อนๆ ที่เก่งภาษานี้
ช่วยดูให้หน่อยค่ะ
เราลองแต่งมาคร่าวๆ

'' You were like the sunshine,leading me for all success ''

ไม่รู้ว่าผิดหลัก Grammar หรืออะไรหรือเปล่า
แล้วก็ถ้าผิดหรือ ดูไม่สมบูรณ์ยังไง
ช่วยแก้ไข แนะนำด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ ^^

Discussion (8)

ว้าวววววววววววววววววววววววว ^o^

เก่งมากๆ เลย ^_^

แวะมาเพิ่มรอยหยักในสมองเฉยๆ 555+
เข้ามานั่งเรียนด้วยคน คร่าา
น่าจะใช้ You are like my sunshine ไปเลย รู้สึกได้อารมณ์ดี อิอิ
ตามคุณ exhibit-A เลยค่ะ เรื่องของแกรมม่า

ส่วนเราขอเพิ่ม(แบบว่า แนะนำละกันเนอะ)

You are like the sunshine, leading me become lively.

อันที่จริงเราไม่ชัวร์ว่าจริงๆแล้ว ใช้แค่ lead เฉยๆได้มั้ยอ่ะคะ

อยากได้ตัวอย่างประโยคที่คุณครูยกมาให้ มีมั้ยเอ่ย?
 You are ไปเลยก็ได้ค่ะ

ประมาณเพลง you are the sunshine of my life ไรงี้

แล้วเป็น leading me to success รึเปล่าอะ  


search กูเกิ้ลมั้ยคะ แบบว่าหาพวก compliments หรือ thank you phases