ภาษาไทย...ไม่ไหวแล้ว!!!!!

เราก็เป็นคนนึงที่ไม่ชอบภาษาพวกนี้ค่ะ
อ่านแล้วมันแอ๊บเกินไป ไม่ถูกหลักไวยากรณ์ด้วย

เมื่อก่อนเคยเล่นฮิห้า แล้วเข้าหน้าเพจของน้องเพื่อน
อ่านแล้วปวดหัวมากๆ

นึกว่าฮิห้าจากต่างดาว

เฮ้อออออออ เด็กสมัยนี้

 ดีจัง ช่วยๆกันรักษาภาษาไทยเรากันไว้ มีเพื่อนเขียนแบบนี้เหมือนกัน ติดนิสัยมาจนทำงาน เขียน email ส่งหาเจ้านาย เขียนผิดๆแบบนี้เลย โดนเจ้านายด่ามาด้วย เราก็ถามไปว่าทำไมเขียนแบบนี้่ มันตอบว่า ก็ที่เขียนไปนี่มันถูกไม่ใช่เหรอ เราก็ใช้อย่างนี้มาตั้งนานแล้วนะ  เฮ้อ มันลืมภาษาที่ถูกต้องไปซะแล้วเหรอเนี่ย

เคยเจอ วิบัตสุดๆ คือ นะ เป็น ณ๊ ,อะไร เป็น อาไล
เห็นแล้วหงุดหงิดมาก จนเราไม่อยากคุยกับเค้าเลย อยากจะเตือนเค้าเหมือนกันแต่ไม่รู้จะบอกเค้ายังไง
ดูแล้วน่าเกลียดคำมันดูไม่สวยเหมือนคำที่เราพิมพ์หรือเขียนกันแบบถูกต้องเลย

ทุกวันนี้พยายามบอกเพื่อน หรือคนรู้จักที่เราคุยได้ แนะนำได้ตลอดว่าให้สงสารภาษาไทยบ้าง
เป็นแบบนี้ต่อไปไม่รู้อนาคตภาษาไทยของเราจะเป็นยังไงกันเลย

ขอแชร์ความเห็นในฐานะเด็กเอกภาษาไทยแล้วกันนะคะ

เราว่า ต้องแยกให้ออกระหว่างภาษาเขียนกับภาษาพูดน่ะค่ะ

ภาษาพูด หรือภาษาที่ใช้สื่อสารแบบไม่เป็นทางการ มีระยะเวลาสั้นๆ ในกลุ่มคนอ่านที่จำกัด (พูดกันเองในชีวิตประจำวัน, คุยกันใน MSN, ใน Hi5 ของเพื่อนๆ กันเอง) จะพูดอะไรก็ตามสบายเถิด ยังไงพูดแล้ว พอปิดหน้า MSN มันก็จบ ไม่เหลืออะไรทิ้งไว้ ก็เหมือนเด็กยุคก่อนๆ พูดภาษาดอกไม้เล่นกัน (ต๊าย บอกอายุ) เดี๋ยวพอเวลาผ่านไป โตขึ้น ก็จะเลิก/เบื่อกันไปเอง

แต่ภาษาเขียน หรือภาษาที่ใช้สื่อสารอย่างกึ่งทางการ (ตอบเวบบอร์ด, ส่งงานอาจารย์, เมล์หาคนที่ไม่ได้สนิท) จนถึงภาษาทางการ (รายงาน, วิทยานิพนธ์, เขียนบทความ) เราว่า ควรสะกดให้ถูกต้องค่ะ เพราะสิ่งที่เราเขียน (พิมพ์) ลงไป มีคนอ่านมากกว่า แถมยังคงอยู่เป็นระยะเวลานานๆ อีกต่างหาก

ดังนั้น ความคิดเรา ภาษาในเวบบอร์ดน่าจะเขียนให้ถูกต้องค่ะ ทุกคนไม่จำเป็นต้องรีบพิมพ์ อ่านทวนก่อนกด 'ตอบ' ก็ได้ กลุ่มคนอ่านสิ่งที่เราเขียนก็มีตั้งแต่วัยเดียวกัน ยันป้าๆ (อย่างเรานี่แหละ) เราว่า คอมเมนท์อะไรที่ทุกคนอ่านแล้วเข้าใจ น่าจะได้ประโยชน์กับทุกฝ่ายค่ะ

เราก็เป็นคนหนึ่งที่ ถ้าเจอภาษามึนๆ แล้วจะข้าม ไม่อ่านคห นั้นไปเลย