เพื่อนๆคะช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อย
Pazza5ช่วยหน่อยนะคะอยากได้ภาษาที่สวยๆหน่อยแปลเองแล้ว งง ๆ
A shallow bowl with a concave bottom so that a liquid-solid suspension can be fed to the center; coarse particles fall to the bottom, where they are raked to a central discharge point, and liquid and fine particles overflow the edges and are collected.
ขอบคุณมากคะ
A shallow bowl with a concave bottom so that a liquid-solid suspension can be fed to the center; coarse particles fall to the bottom, where they are raked to a central discharge point, and liquid and fine particles overflow the edges and are collected.
ขอบคุณมากคะ
Discussion (5)
ตามความเข้าใจของเรานะ
ถ้วยชามก้นตื้นที่มีก้นเว้าด้านใน ช่วยให้สารแขวนลอยกึ่งแข็งกึ่งเหลวรวมกันที่ตรงกลางถ้วย สารที่มีเนื้อหยาบจะตกตะกอนอยู่ที่ก้นถ้วย ซึ่งจะถูกกวาดให้ไปรวมตรงจุดทิ้งที่อยู่ตรงกลาง ส่วนของเหลวและสารที่มีเนื้อละเอียดก็จะล้นอยู่บริเวณขอบและถูกเก็บไปได้
ถ้วยชามก้นตื้นที่มีก้นเว้าด้านใน ช่วยให้สารแขวนลอยกึ่งแข็งกึ่งเหลวรวมกันที่ตรงกลางถ้วย สารที่มีเนื้อหยาบจะตกตะกอนอยู่ที่ก้นถ้วย ซึ่งจะถูกกวาดให้ไปรวมตรงจุดทิ้งที่อยู่ตรงกลาง ส่วนของเหลวและสารที่มีเนื้อละเอียดก็จะล้นอยู่บริเวณขอบและถูกเก็บไปได้
ชามตื้นกับเว้าด้านล่างเพื่อให้การระงับของเหลวของแข็งสามารถเลี้ยงศูนย์; อนุภาคหยาบลงไปด้านล่างที่พวกเขาจะเสาะหาจุดปล่อยกลางและของเหลวล้นอนุภาคเล็กขอบและเก็บรวบรวม
แนะนำให้ไปพันทิป ห้องสมุด หมวดภาษาอังกฤษนะจ๊ะ ที่นั่นคนเก่งๆ เยอะเลย
ขอบคุณคะ