ใครเก่งภาษาอังกฤษ-ไทย ช่วยด้วยค่ะ

hairline    ไรผม

cheek bones   โหนกแก้ม

jaw bone     กราม

inner corner    หัวตา
 
eyelid      เปลือกตา

outter eye     หางตา

crease     รอยย่น/รอยพับ/รอยจีบ    แต่ถ้าใช้บนใบหน้า   น่าจะหมายถึง  รอยพับเปลือกตา  หรือชั้นตา  นะคะ

eyebrow bone    โหนกคิ้ว

waterline   เส้นขอบตาข้างใน  ที่ใช้เขียน inner ค่ะ  แต่คนไทยใช้  waterline  ไปเลย  ไม่ค่อยใช้คำนี้เป็นภาษาไทยเพราะเข้าใจยาก

 waterline คือขอบตาที่มีน้ำชื้นๆอยู่น่ะค่ะ
จะปริ่มๆเกือบๆจะโดนเนื้อตาขาวแล้ว

waterline คือขอบตาด้านในค่ะ (ตรงที่เขียนอินเนอร์)

Thank you everyone! I have my new how to kratu out now, and you have really helped me! Thank you!!!

 อิอิ ไม่ได้เข้ามาช่วยภาษาอังกฤษ แต่เข้ามาชื่นชมสาวคลอเดียตั้งใจเรียนภาษาไทย เห็นแล้วชื่นใจจังค่ะ ^^ เคยเห็นกระทู้ของคลอเดียแล้ว ทึ่งมากๆเลย อยากให้แฟนพูดได้บ้างจัง - -" สู้ๆน๊า คลอเดีย เป็นแฟนคลับคลอเดียไปแล้ว จะรอดูกระทู้ใหม่ของคลอเดียจ้า