ช่วยแปล คำศัพท์ ยากๆ นี้หน่อยนะคะ

 นักดนตรีระดับสูง
ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์กราฟิก
มัณฆนากร
ผ้เชี่ยวชาญด้านความงาม
ที่ปรึกษาด้านภาพลักษณ์

ขอบคุณนะคะ 

Discussion (9)

 ขอบคุณมากนะคะ 
นักดนตรีระดับสูง = High-level musician ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์กราฟิก = Computer Graphic Expert มัณฆนากร = Interior Designer ผ้เชี่ยวชาญด้านความงาม = Beauty Expert ที่ปรึกษาด้านภาพลักษณ์ = Image Consultant ตามนี้เลยค่ะ เราเป็นนักแปลและอ.สอนภาษาอังกฤษอยู่ เอาอาชีพมารับประกันค่ะ :)
หง่ะ ข้อความข้างบน กลายเป็นติดๆกันแบบนี้หง่ะ T.T ขนาดเว้นบรรทัดแล้ว Advanced) Professional Musician, Computer Graphic Professional, Beauty Expert, Interior Design, Image Public Relations. ; )
Advanced) Professional Musician Computer Graphic Professional Beauty Expert Interior Design Image Public Relations. ; )
(Advanced) Professional Musician Computer Graphic Professional Beauty Expert Interior Design Image Public Relations. ; )